Pioneer SC-LX90 - Manuel (Page 18)

03
18
Fr
A propos du convertisseur vidéo
Avec le convertisseur vidéo, vous avez la garantie que
toutes les sources vidéo seront générées par toutes les
prises
MONITOR VIDEO OUT. A l’exception toutefois
des sources HDMI, vu l’impossibilité de sous-
échantillonner cette résolution ; vous devrez raccorder
votre moniteur/téléviseur aux sorties vidéo HDMI de
l’amplificateur pour relier ces sources vidéo. 1
Si plusieurs composants vidéo sont affectés à la même
fonction d’entrée (consultez la section
Le menu Input
Setup à la page 94), le convertisseur donne la priorité aux
sources HDMI, composantes, S-Vidéo, puis composites
(dans cet ordre).
• Pour optimiser les performances vidéo, THX
recommande de désactiver la conversion vidéo
numérique (
OFF) (dans la section Réglages des
options vidéo à la page 101).
Raccordement par le connecteur HDMI
Si vous avez un composant équipé HDMI ou DVI (avec
HDCP), vous pouvez le raccorder à cet amplificateur en
utilisant un câble HDMI disponible dans le commerce. 2
La liaison HDMI permet de transférer de la vidéo
numérique non compressée, ainsi que tous les types ou
presque d’audio numérique avec lesquels le composant
raccordé est compatible, y compris les DVD-Vidéo, les
DVD-Audio, les SACD, le Dolby Digital Plus, le Dolby
TrueHD, le DTS-HD Master Audio (voir les restrictions
ci-dessous), les Vidéo CD/Super VCD, les CD et les
fichiers MP3. Consultez la section
A propos du
convertisseur vidéo ci-dessus pour plus d’informations
sur la compatibilité HDMI.
Lorsque vous raccordez un moniteur ou un téléviseur
plasma compatible HDMI/DVI à la borne HDMI OUT 2,
réglez la sortie HDMI sur
HDMI OUT2. Consultez la
section Commutation de la sortie HDMI à la page 103.
Remarque
1 • Si le signal vidéo n’apparaît sur votre téléviseur ou votre téléviseur plasma, essayez d’ajuster les réglages de la résolution de votre composant ou votre
écran. Notez que pour certains composants (comme les consoles de jeux vidéo), la conversion des résolutions est impossible. Dans ce cas, essayez de
mettre la conversion vidéo numérique (dans
Réglages des options vidéo à la page 101) hors service OFF.
• L’entrée vidéo de la ZONE 2 peut aussi être convertie. Pour de plus amples informations, consultez la section Configuration vidéo d’une ZONE à la
page 96.
HDMI IN
S-VIDEO IN
VIDEO IN
COMPONENT VIDEO IN
HDMI OUT
S-VIDEO
MONITOR OUT
VIDEO
MONITOR OUT
COMPONENT VIDEO
MONITOR OUT
H
a
ute qual
ité de
l’im
age
Borne pour le raccordement
d’une source
Borne pour le raccordement
d’une téléviseur
Signaux vidéo pouvant être transmis
2 • Une liaisonHDMI ne peut être réalisée qu’avec les composants équipés DVI compatibles DVI et HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection). Si
vous choisissez un raccordement au connecteur DVI, vous devez disposer d’un adaptateur séparé (DVI
HDMI). Toutefois, une liaison DVI ne prend pas
les signaux audio en charge. Consultez votre revendeur local de matériel audio pour plus d’informations.
• Si vous raccordez un composant non compatible HDCP, le message HDCP ERROR apparaît sur l’afficheur LCD du panneau avant. Avec certains
composants compatibles HDCP, ce message s’affiche aussi, mais dans la mesure où l’image est normale, il n’y a pas lieu de s’inquiéter.
• Cet amplificateur est compatible avec la norme HDMI (Interface multimédia haute définition), version 1.3a. Selon le composant raccordé, l’utilisation
d’une liaison DVI peut entraîner des transferts de signaux peu fiables.
• Cet amplificateur prend en charge les SACD, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD et DTS-HD Master Audio. Pour bénéficier de ces formats, il faut toutefois
s’assurer que le composant raccordé à cet amplificateur prend également en charge le format correspondant.
Cet appareil fait appel à des principes technologiques destinés à
interdire la piraterie des oeuvres protégées par des droits
d’auteurs, principes qui sont eux-mêmes couverts aux Etats-Unis
par des brevets et d’autres formes de propriété intellectuelle
détenus par Macrovision Corporation et d’autres personnes
physiques ou morales. L’utilisation de ces principes
technologiques visant à la protection des droits d’auteur doit être
autorisée par Macrovision Corporation et doit être limitée à des
fins domestiques, ou similaires, sauf accord préalable de
Macrovision Corporation. La rétro-technique ou le désassemblage
sont proscrits.
SC-LX90_WY_FR.book Page 18 Wednesday, February 6, 2008 11:42 AM