Pioneer SC-LX90 - Manuel (Page 6)

6
Fr
10 Autres réglages
Le menu Input Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Réglages possibles et par défaut de la fonction
d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Changement de la langue de l’affichage sur écran
(OSD Language). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Le menu Other Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Configuration d’une entrée multi-canaux . . . . . . . . . 96
Configuration vidéo d’une ZONE . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Configuration audio d’une ZONE. . . . . . . . . . . . . . . . 97
Configuration SR+ pour les téléviseurs
plasma Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Sélectionnez le motif du fond de l’affichage
sur écran (Display Image) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
11 Utilisation d’autres fonctions
Réglage des options audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Réglage du retard de l’enceinte surround B
(Surr B DELAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Réglages des options vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Réalisation d’un enregistrement audio ou vidéo . . . 102
Lecture d’une autre source au cours d’un
enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Réduction du niveau d’un signal analogique . . . . . . 103
Utilisation de la minuterie sommeil . . . . . . . . . . . . . . 103
Changement des informations apparaissant sur
l’afficheur LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Régler la luminosité de l’afficheur . . . . . . . . . . . . . . . 103
Commutation de la sortie HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Vérification des réglages du son en cours
de lecture, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Réinitialisation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Paramètres du système par défaut . . . . . . . . . . . . . 105
12 Commander le reste de votre système
Configuration de la télécommande pour
commander d’autres composants . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sélection directe des codes de préréglage . . . . . . . . 106
Programmation de signaux depuis d’autres
télécommandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Effacement d’un réglage de touche
de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Réinitialisation des préréglages de la
télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Confirmation des codes de préréglage . . . . . . . . . . . 108
Renommer les noms de source d’entrée. . . . . . . . . . 108
Fonction Source directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Fonctions Opérations multiples et
Désactivation système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Programmation d’une suite d’opérations ou
de l’arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Utilisation des opérations multiples . . . . . . . . . . . . 109
Utilisation de la désactivation système . . . . . . . . . . 110
Commandes pour les téléviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Commandes pour autres composants . . . . . . . . . . . 110
Fonctionnement d’autres composants Pioneer
avec le capteur de cette unité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
13 Informations supplémentaires
Guide de réglage des enceintes. . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Position des enceintes par rapport au moniteur . . . . . 114
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Pas de son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Autres problèmes audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Graphique de l’égaliseur de calibrage
professionnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Interface i.LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Informations importantes concernant la liaison
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
HOME MEDIA GALLERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Messages iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Messages i.LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Signification des messages affichés lorsque la
commande HDMI est réglée sur ON . . . . . . . . . . . 123
Messages de HOME MEDIA GALLERY . . . . . . . . . . 124
Formats de son surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Dolby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
DTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Windows Media Audio 9 Professional . . . . . . . . . . 126
A propos de THX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
A propos de Neural - THX Surround . . . . . . . . . . . . . 128
À propos des licences liées aux codes sources
libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Modes d’écoute avec différents formats de signal
de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Mode Direct continu avec différents formats
de signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Précautions lors des manipulations . . . . . . . . . . . . . 146
Afficheur LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Rétroéclairage de l’afficheur LCD . . . . . . . . . . . . . . 146
Nettoyage des surfaces luisantes du panneau et
de l’afficheur LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Nettoyage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Notre philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
SC-LX90_WY_FR.book Page 6 Wednesday, February 6, 2008 11:42 AM