Pioneer SC-LX90 - Manuel (Page 27)

03
27
Fr
Installation de votre système d’enceintes
Pour tirer pleinement parti des capacité de
l’amplificateur et du son surround, raccordez les
enceintes avant, centrale, surround A, surround B et
surround arrière, ainsi qu’un subwoofer. 1 Il s’agit là
d’une configuration idéale. Les autres configurations,
comportant moins d’enceintes (absence de subwoofer
ou d’enceinte centrale), fonctionneront également. Les
enceintes avant gauche et droite sont les seules
obligatoires. Notez que vos enceintes surround
principales doivent toujours être reliées par paire.
Cependant, si vous le souhaitez, vous pouvez ne
raccorder qu’une seule enceinte surround arrière (elle
doit être reliée à la borne surround arrière gauche). Les
liaisons à effectuer pour le son surround à 9.2 canaux
sont indiquées dans l’exemple suivant. Il est possible
d’effectuer d’autres liaisons selon la disposition des
enceintes et l’usage souhaité. Pour de plus amples
informations, consultez la section
Sélectionnez un
modèle de disposition et d’utilisation des enceintes à la
page 9.
Vous pouvez utiliser des enceintes d’une impédance
nominale de 6
Ω à 16 Ω (ou de 4 Ω à 16 Ω pour les
bornes R1/L1).
Remarque
1 • Si vous utilisez un seul subwoofer, raccordez-le à la borne SUBWOOFER 1.
• Si vous utilisez une seule enceinte surround arrière, raccordez-la aux bornes L4 (Unique).
• Si vous utilisez seulement deux enceintes surround, raccordez-les aux bornes L2 (SL A) et R2 (SR A).
S400 S400
(AUDIO)
(For LD)
ASSIGNABLE 6 1
ASSIGNABLE
FRONT FRONT CENTER SUR-
ROUND-A SUR-
ROUND-A SUR-
ROUND-B
R1
L R VIDEO AUDIO L R AUDIO
L
L
L
R
R
L R
R
L
L
R
R
L R
L R
AUDIO
ZONE3 OUT
ZONE2 OUT
ZONE2 OUT
ZONE3 OUT
MONITOR OUT OUT
IN
1
IN
2
IN
3
IN
4
1
OUT
2
OUT
3
OUT 4
IR
CONTROL
COMPONENT
VIDEO
ASSIGN-
ABLE
ASSIGN-
ABLE
VIDEO
IN OUT
SUB
WOOFER
FRONT
CENTER
1 2
1 2
EXTRA
SUR- ROUND
(Single) SUB W.
FRONT
CENTER
SUR- ROUND
SUR- ROUND BACK
SURROUND
BACK
PRE OUT MULTI CH IN
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 OUT1
(HDMI CTRL) OUT2
HDMI
RF IN
IN
(TV) 1
IN (SAT) 2
IN
(DVR/
VCR 1)
3
IN
(DVR/
VCR 2)
4
IN (VIDEO/
GAME
1)
5
IN
(CD-R/ TAPE/
MD)
6
(DVD/LD)
2 IN 1
(BD) IN 2
(CD)
IN 3
(SACD) IN 4
COAXIAL
1 4
ASSIGNABLE
SELECTABLE SELECTABLE
R1 R5
L1
SEE INSTRUCTION MANUAL
VOIR LE MODE
D'EMPLOI
4 Ω 16Ω R2 6 Ω 16Ω
SURROUND
BACK
SUR-
ROUND-B
R3 6 Ω 16Ω R4 6 Ω 16Ω R5 6 Ω 16Ω L5 6 Ω 16Ω
SURROUND
BACK
(Single)
L4 6 Ω 16Ω L3 6 Ω 16Ω L2 6 Ω 16Ω L1 AC IN 4 Ω 16Ω
L5
SPEAKERS
Normal
LOW HIGH
FRONT All ch Bi-Amp.
OPTICAL
1 6
ZONE2
OUT
SOURCE
OUT
ZONE3
/SOURCE
OUT
R
LOW HIGH
SURROUND
LOW HIGH
CENTER R
HIGH LOW
SURROUND L
HIGH LOW
FRONT L
1 2 3 4
12 V TRIGGER
(DC OUT 12V TOTAL 250 mA MAX)
RS-
232C
VIDEO/
GAME 1
IN
SAT IN IN
IN
TUNER
IN
IN
IN
CD-R/ TAPE/ MD
REC SEL OUT
CD
SACD
PHONO
TV IN
BD IN
DVD/LD IN
IN IN
IN
(DVD/LD)
IN (DVD/LD)
1
1 5
IN (VIDEO/ GAME 1)
3
IN
(BD) 2
IN
(DVR/VCR 1) 4
IN
(DVR/VCR 2) 5
IN
ZONE2 OUT
DVR/ VCR 2
DVR/ VCR 1
REC SEL OUT REC SEL OUT
IN
REC SEL OUT REC SEL OUT
S-VIDEO Y P B P R
LAN (10/100)
IN
iPod
FRONT FRONT CENTER SUR-
ROUND-A SUR-
ROUND-A SUR-
ROUND-B
R1
SELECTABLE SELECTABLE
R1 R5
L1
SEE INSTRUCTION MANUAL
VOIR LE MODE
D'EMPLOI
R2
SURROUND
BACK
SUR-
ROUND-B
R3 R4 R5 L5
SURROUND
BACK
(Single)
L4 L3 L2 L1
L5
SPEAKERS
Normal
LOW HIGH
FRONT All ch Bi-Amp. R
LOW HIGH
SURROUND
LOW HIGH
CENTER R
HIGH LOW
SURROUND L
HIGH LOW
FRONT L
L R
SUB
WOOFER
1 2
LINE LEVEL
INPUT
LINE LEVEL
INPUT
Avant
droite Avant
gauche
Subwoofer 2 Subwoofer 1
Centrale
SC-LX90
Surround
gauche A Surround
droite A
Surround
droite B
Surround
gauche B
Surround
arrière
droite
Surround
arrière
gauche
SC-LX90_WY_FR.book Page 27 Wednesday, February 6, 2008 11:42 AM