Panasonic SDRH50 - Manuel (Page 89)

89
LSQT1343
[HDD]
Quand VideoCam Suite est utilisé, vous pouvez
facilement créer des disques DVD-Vidéo en
appuyant sur le bouton DVD COPY de l’appareil.
Parmi les films enregistrés sur le disque dur de
l’appareil, les scènes qui n’ont pas encore été
copiées sur le DVD au moyen de cette fonction
seront automatiquement identifiées et copiées
sur le DVD.
Les disques DVD-Vidéo créés au moyen de
cette fonction peuvent être lus sur un lecteur de
DVD ou un autre dispositif.
¬Introduisez un disque DVD dans le
graveur de DVD du PC.
1
Connectez l’appareil au PC.
(l 86)
2
Appuyez sur le bouton
DVD COPY.
L’écran [Create DVD-Video Disc] apparaît.
≥ Voir le manuel d’utilisation du logiciel (fichier
PDF) pour plus de détails concernant son
utilisation.
≥ Quand la copie est terminée, un message
s’affiche. Si l’on clique sur [OK], la fonction
USB est paramétrée sur [CONNEX. PC].
Débranchez le câble USB avant d’éteindre
l’appareil (l 87).
≥ Toutes les scènes copiées au moyen de la
fonction COPIER DVD sont indiquées par le
[
] (icône copié) et peuvent être supprimées
en groupe au moyen du menu de suppression.
(l 56, 71)
≥ L’ordre des films sur un disque est paramétré
automatiquement quand le disque est créé
avec la fonction COPIER DVD. Pour choisir
l’ordre dans lequel les films sont copiés sur un
disque, importez les films sur le PC, puis
gravez-les sur le DVD. (l 88)
≥ Une fois que des scènes ont été copiées au
moyen de la fonction COPIER DVD, elles ne
peuvent plus être copiées de nouveau.
Importez les films sur le PC, puis gravez-les
sur le DVD. (l 88)
Fonction COPIER DVD
DVD COPY
Lorsque vous supprimez des données sur
le disque dur après avoir effectué une
copie, n’oubliez pas de lancer la lecture
des disques pour vous s’assurer que la
copie a été effectuée correctement avant
de procéder à la suppression.
SDR-H60&40EGEF-LSQT1343_fre.book 89 ページ ２００８年３月４日 火曜日 午後４時２３分