Panasonic SDRH50 - Manuel (Page 67)

67
LSQT1343
Gestion des
supports
1
Gestion du disque dur et de la
carte SD
[HDD]
Cette fonction permet d’initialiser le disque dur.
Notez que si le disque dur est formaté, toutes les
données enregistrées sur le disque dur sont
effacées. Sauvegardez les données importantes
sur un PC etc.
¬Tournez la molette de sélection mode
pour sélectionner .
¬Sélectionnez [DD] sous [SÉLEC. SUPP.].
1
Sélectionner le menu. (l 24)
2
Quand le message de confirmation apparaît
Sélectionner [OUI], puis appuyer
sur la manette de commande.
≥ Après avoir terminé le formatage, appuyer sur la
touche MENU pour quitter l’écran de message.
≥ Ne pas mettre l’appareil hors marche pendant
le formatage.
≥ Lors du formatage du disque dur, utiliser une
batterie suffisamment chargée ou l’adaptateur
secteur.
≥ Ne pas soumettre cet appareil à des vibrations
ni des impacts pendant le formatage.
[HDD]
Les informations concernant l’espace utilisé et
restant sur le disque dur sont affichées.
¬Tournez la molette de sélection mode
pour sélectionner .
¬Sélectionnez [DD] sous [SÉLEC. SUPP.].
Sélectionner le menu. (l 24)
Pour quitter l’écran des informations sur le disque
Appuyer sur la touche MENU.
≥ L’unité indiquant la capacité de l’espace utilisé
et utilisable est 1 Go=1.073.741.824 octets.
≥ (SDR-H60/SDR-H50) Le disque dur 60 Go
utilise une portion de l’espace de mémorisation
pour le formatage, la gestion de fichiers et
d’autres usages. 60 Go correspond à
60.000.000.000 octets. La capacité utilisable
sera inférieure.
≥ (SDR-H40) Le disque dur 40 Go utilise une
portion de l’espace de mémorisation pour le
formatage, la gestion de fichiers et d’autres
usages. 40 Go correspond à 40.000.000.000
octets. La capacité utilisable sera inférieure.
[SD]
Cette fonction permet d’initialiser les cartes SD.
Notez que si vous formatez une carte SD, toutes les
données enregistrées sur la carte sont effacées.
Sauvegardez les données importantes sur un PC etc.
¬Sélectionnez [CARTE SD] sous
[SÉLEC. SUPP.].
1
Sélectionner le menu. (l 24)
2
Quand le message de confirmation apparaît
Sélectionner [OUI], puis appuyer
sur la manette de commande.
≥ Après avoir terminé le formatage, appuyer sur la
touche MENU pour quitter l’écran de message.
≥ Ne pas mettre l’appareil hors marche pendant
le formatage.
≥ Ne pas ouvrir le couvercle de la fente pour la carte
lors du formatage. Le formatage sera interrompu.
≥ Lors du formatage de la carte SD, utiliser une batterie
suffisamment chargée ou l’adaptateur secteur.
≥ Utiliser cet appareil pour formater les cartes SD. Si
une carte mémoire est formatée sur d’autres
appareils (un PC par exemple), la durée
d’enregistrement peut devenir plus longue et il peut
être impossible d’utiliser la carte SD.
≥ Selon le type de carte SD utilisé, le formatage
peut prendre un certain temps.
Formater le disque dur
[CONFIG] # [FORMATER DD] # [OUI]
Afficher les informations sur
le disque dur
[CONFIG] # [INFORMATION] # [OUI]
Formater une carte SD
[CONFIG] # [FORM CARTE] # [OUI]
SDR-H60&40EGEF-LSQT1343_fre.book 67 ページ ２００８年３月４日 火曜日 午後４時２３分