Panasonic SDRH50 - Manuel (Page 43)

43
LSQT1343
Enregistrement
(avancé)
2
Fonctions d’enregistrement
des menus
[HDD] [SD]
¬Tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner ou .
Fonction de grille de référence :
≥ La grille de référence n’apparaît pas sur les
images enregistrées.
≥ La grille de référence ne s’affiche pas lorsque
l’écran ACL est tourné vers l’avant pour un
auto-enregistrement de l’utilisateur.
Fonction de réduction du bruit du vent :
≥ Le bruit est réduit en fonction de la force du
vent. (Si cette fonction est activée par vent fort,
l’effet stéréo peut être réduit. Lorsque le vent
s’allège, l’effet stéréo sera restauré.)
Mode obturateur lent automatique :
≥ Quand le mode obturateur lent auto est
sélectionné, la vitesse la plus lente de
l’obturateur passe de 1/50 à 1/25.
≥ Quand la vitesse de l’obturateur devient 1/25,
l’affichage de l’écran pourrait donner
l’impression que des photogrammes manquent
et des images résiduelles pourraient apparaître.
≥ Si la scène a une luminosité ou un contraste
faibles, la mise au point sur le sujet pourrait ne
pas se faire.
Menus
Grille de référence/Rapport de côtés/Réduction du bruit du vent/Obturateur lent
automatique
Fonction Effet/méthode de réglage
Fonction de grille
de référence Il est possible de vérifier l’alignement de l’image lors de
l’enregistrement à l’aide des lignes affichées à l’écran.
Sélectionner le menu. (l 24)
[PRINCIPAL] # [GRILLE. REF.] # [ON]
≥ Pour annuler la fonction, sélectionner [OFF].
Taux d’aspect
(Uniquement lorsque la
molette de sélection mode
est paramétrée sur
.)
Cela permet d’enregistrer des images compatibles avec les
téléviseurs à grand écran (16:9) et les téléviseurs ordinaires (4:3).
Sélectionner le menu. (l 24)
[PRINCIPAL] # [ASPECT] # [16:9] ou [4:3]
≥ Le paramètre par défaut est [16:9].
Fonction de
réduction du bruit
du vent
(Uniquement lorsque la
molette de sélection mode
est paramétrée sur
.)
Diminue le bruit de soufflement enregistré par le microphone.
Sélectionner le menu. (l 24)
[AVANCE] # [COUPE VENT] # [ON]
≥ Le paramètre par défaut est [ON].
≥ Pour annuler la fonction, sélectionner [OFF].
Mode obturateur
lent automatique Vous pouvez enregistrer des photos lumineuses même si
l’éclairage est faible en diminuant la vitesse d’obturation.
Sélectionner le menu. (l 24)
[AVANCE] # [OBT. LEN. AUTO] # [ON]
≥ Le paramètre par défaut est [ON].
≥ Pour annuler la fonction, sélectionner [OFF].
SDR-H60&40EGEF-LSQT1343_fre.book 43 ページ ２００８年３月４日 火曜日 午後４時２３分