Panasonic SDRH50 - Manuel (Page 68)

68
LSQT1343
Avec d’autres
produits
1
Lecture sur un téléviseur
[HDD] [SD]
Les images animées et fixes enregistrées par cet appareil peuvent être lues sur un téléviseur.
≥ Utilisez l’adaptateur secteur pour vous libérer du problème du déchargement de la batterie.
≥ Si vous disposez d’un téléviseur doté d’une fente pour cartes SD, les films et les photos enregistrés
sur une carte SD peuvent être lus sur le téléviseur. (Voir le mode d’emploi du téléviseur pour plus
d’informations concernant la compatibilité.)
1
Connecter le caméscope à un
téléviseur.
2
Allumer l’appareil, puis tourner la
molette de sélection de mode
pour sélectionner
ou .
3
Sélectionnez le support de lecture
au moyen du menu. (l 24)
4
Lancer la lecture sur l’appareil.
∫ Si l’image, ou l’audio, de l’appareil
n’apparaît pas sur le téléviseur
≥ Contrôler les raccordements.
≥ Vérifier que les prises sont insérées aussi à
fond que possible.
≥ Vérifier les paramètres d’entrée du
téléviseur (interrupteur d’entrée). (Pour de
plus amples informations, consulter le
manuel d’utilisation du téléviseur.)
∫ Visionner des images au format 16:9
sur un téléviseur ordinaire (4:3)
Si les images sont serrées horizontalement sur
un téléviseur dont le rapport de côtés est de 4:3,
modifier les paramètres de menu pour lire les
images suivant le rapport de côtés original.
≥ Si les images ne s’affichent pas correctement sur
un téléviseur à écran large, régler le format sur le
téléviseur. (Pour de plus amples informations, se
reporter au manuel d’utilisation du téléviseur.)
Sélectionner le menu. (l 24)
Exemple d’images dont le rapport de côtés
est de 16:9 sur un téléviseur courant (4:3)
≥ Le paramètre par défaut de cette fonction est
[16:9].
≥ Suivant le réglage du téléviseur, les images
pourraient ne pas s’afficher correctement. Pour
de plus amples informations, consulter le manuel
d’utilisation du téléviseur.
A Câble AV (fourni)
≥ Insérer les fiches à fond.
≥ N’utiliser aucun autre câble AV que celui fourni.
≥ Sélectionner l’entrée vidéo du téléviseur à
laquelle brancher cet appareil.
VIDEO IN
AUDIO IN
A
1
2
[SÉLEC. SUPP.] # [DD] ou [CARTE SD]
[CONFIG] # [FORMAT TV] # [4:3]
Paramétrage [FORMAT TV]
[16:9] [4:3]
SDR-H60&40EGEF-LSQT1343_fre.book 68 ページ ２００８年３月４日 火曜日 午後４時２３分