Panasonic SDRH50 - Manuel (Page 51)

51
LSQT1343
≥ Un son est émis uniquement durant la lecture
normale.
≥ Si la durée de la scène enregistrée est trop
courte, la lecture peut être impossible.
≥ Lorsqu’une scène est représentée par [ ] à
l’écran des vignettes, la lecture est impossible.
≥ En mode lecture vidéo, l’appareil ne s’éteint
pas même si l’on ferme l’écran LCD.
≥ Quand vous lisez des images animées
enregistrées sur une carte SD avec d’autres
appareils sur cet appareil ou que vous lisez des
images animées enregistrées sur une carte SD
avec cet appareil sur d’autres produits, la
qualité d’image pourrait se détériorer et il
pourrait être impossible de les lire. (Le
message “LECTURE IMPOSSIBLE” apparaît.)
≥ L’heure affichée pourrait être différente de
l’heure d’enregistrement et il pourrait falloir un
certain temps pour afficher l’affichage vignette
lors de la lecture de films enregistrés sur une
carte SD avec d’autres appareils.
≥ Le temps d’enregistrement ne s’affiche pas à
l’écran pendant la lecture de scènes
enregistrées sur une carte SD avec d’autres
appareils.
≥ La lecture normale est restaurée lorsque la
manette de commande est déplacée vers le haut.
∫ Avance/Retour rapide
Déplacez et maintenez enfoncé le
manche à balai vers la gauche ou la
droite pendant la lecture jusqu’à ce
que l’avance rapide/le retour rapide
commence.
≥ Déplacer de nouveau la manette de
commande pour accroître la vitesse.
∫ Lecture au ralenti
1
Mettre la lecture en pause.
2
Déplacer et maintenir la manette de
commande à droite ou à gauche.
∫ Lecture image par image
1
Mettre la lecture en pause.
2
Déplacer la manette de
commande à droite ou à gauche.
Déplacer le levier de volume.
Vers “r”: le volume augmente
Vers “s”: le volume diminue
Sélectionner le menu. (l 24)
Si la lecture d’une scène d’images animées est
interrompue, l’indication [R] s’affiche sur
l’imagette représentant la scène dont la lecture a
été interrompue.
Pour annuler la fonction de poursuite
Régler [REPRISE LECT.] sur [OFF].
≥ La position de reprise mémorisée est effacée
si vous éditez les scènes etc.
Pour modifier la vitesse de lecture
Pour régler le volume du haut-
parleur pendant la lecture
Poursuite de la lecture précédente
[CONFIG] # [REPRISE LECT.] # [ON]
SDR-H60&40EGEF-LSQT1343_fre.book 51 ページ ２００８年３月４日 火曜日 午後４時２３分