HP Smart Update Manager - Manuel (Page 86)

[TARGETS]
La section commence par la chaîne spéciale entre crochets suivante :
[END]
Le mot clé TARGETS peut être assorti d'un suffixe correspondant à une chaîne de caractères
facultative arbitraire. Ceci permet de délimiter l'objectif de la section TARGETS. À l'exception
d'une différence visible de l'en-tête, le contenu d'une telle section n'est pas traité différemment.
Par exemple :
[TARGETS_WIN2003]
...
[END]
◦ Informations d'identification : La section TARGETS permet de regrouper des nœuds en
fonction des informations d'identification requises pour une connexion à distance. Chaque
section TARGETS doit disposer d'un ensemble d'informations d'identification s'appliquant
à toutes les cibles de cette section. Si vous souhaitez utiliser l'identifiant d'accès de l'hôte
actuel pour vous connecter à une ou plusieurs cibles distantes, vous pouvez le faire en
définissant la variable USECURRENTCREDENTIAL sur YES. Vous pouvez préciser les
identifiants de connexion pour un ou plusieurs hôtes en utilisant les variables UID et PWD.
Si vous souhaitez fournir les variables au début d'une section TARGETS, utilisez les deux.
Si vous souhaitez fournir les variables au milieu d'une section TARGETS, utilisez l'une ou
l'autre pour écraser la variable sélectionnée et continuez à utiliser la valeur active pour
la variable restante.
◦ Nœud distant : Vous pouvez spécifier un nœud distant en utilisant la variable HOST. Les
valeurs possibles correspondent à un nom DNS ou à une adresse IP.
Encodage de fichiers
Pour permettre l'inclusion de caractères à double octet, le fichier d'entrée est en format UTF-8.
Rapport d'erreurs
Si des erreurs se produisent dans le fichier d'entrée, HP SUM se ferme et affiche la valeur de retour
-2 (paramètre incorrect). Les détails de l'emplacement et la nature de l'erreur sont enregistrés dans
hpsum_execution_log_<date>_<time>.raw
.
86 Utilisation de scripts hérités pour déploiement de mises à jour