HP Smart Update Manager - Manuel (Page 111)

7 Commandes de console
Les mots-clés de commande et les versions courtes (illustrées entre parenthèses) ne respectent pas
la casse. Le mélange de la casse dans ce document est conçu pour plus de lisibilité. Les séparateurs
d'arguments sont ceux couramment utilisés pour la ligne de commande de chaque environnement
ou système d'exploitation, par exemple / pour Windows et - pour Linux.
L'exécutable binaire HP SUM conserve les informations d'état selon les besoins sur une base par
session. HP SUM enregistre ces informations dans un format non crypté dans le fichier
HPSUM_BINARY.ini
. Ce fichier est situé dans le répertoire C:\ProgramData\
Hewlett-Packard\ sous Windows et dans votre répertoire racine sous Linux. HP SUM stocke
les informations d'utilisateur, d'ID de session, d'hôte et de port. Ces informations vous permettent
de vous connecter et d'exécuter HP SUM en utilisant différentes informations d'identification.
Abort
abort met fin en toute sécurité à n'importe quelle commande. Si vous n'envoyez pas de détails
précis, la commande arrête essentiellement tout. Dans tous les cas, le processus interne du moteur
HP SUM met fin à la commande dès que cela devient sûr.
Syntaxe
hpsum[.cmd] abort [--nodes [nodelist]][--baselines [baselinelist]]
Paramètres
La commande abort fournit les options suivantes :
Description Option
Le script HP SUM démarre cette action. hpsum[.cmd]
Annule les opérations HP SUM en attente. Si vous ne
spécifiez pas de nœuds ou de références, les opérations
sur tous les nœuds et toutes les références sont annulées. abort
Une liste des nœuds (nom d'hôte complet ou adresse IP)
sur lesquels effectuer l'opération d'annulation. Si vous ne --nodes [nodelist]
fournissez aucun nœud, les opérations sur tous les nœuds
de la session sont annulées.
Une liste des références (nom d'hôte complet ou adresse
IP) sur lesquelles effectuer l'opération d'annulation. Si vous --baselines [baselinelist]
ne fournissez aucune référence, les opérations sur toutes
les références dans la session sont annulées.
Codes de retour
Texte Linux Windows Code de retour
La commande a réussi 0 0 SUCCESS_NO_REBOOT
Une panne générale s'est produite. Pour
plus de détails, consultez les journaux.
255 -1 FAILURE_GENERAL
Un paramètre d'entrée incorrect a été
détecté. Pour plus de détails, consultez
les journaux.
254 -2 FAILURE_BAD_PARM
La commande a échoué. Pour plus de détails,
consultez les journaux.
252 -4 FAILURE_COMMAND_FAILED
Abort 111