Sommaire, 1 introduction, 3 utilisation de l'interface graphique hp sum – HP Smart Update Manager Manuel d'utilisation
Page 3
Sommaire
Présentation du logiciel HP SUM.................................................................................................8
À propos de l'interface utilisateur graphique................................................................................9
Description des icônes d'état....................................................................................................10
Nouveaux termes de HP SUM..................................................................................................10
2 Téléchargement, installation et ancement de HP SUM....................................12
Téléchargement de HP SUM.....................................................................................................12
Migration de nœuds de HP SUM 5.x vers HP SUM 6.x...............................................................13
Déploiement de HP SUM.........................................................................................................13
Exécution de HP SUM........................................................................................................14
Déploiement de microprogrammes pour serveurs HP ProLiant à l'aide du HP Service Pack for
ProLiant............................................................................................................................14
Déploiement d'ensembles de microprogrammes HP Integrity à l'aide de HP SUM.......................14
Modes de déploiement.......................................................................................................15
Scénarios de déploiement...................................................................................................15
Désactivation de BitLocker pour autorisation de mises à jour de microprogramme (Windows
uniquement)...........................................................................................................................16
Lancement et connexion à HP SUM...........................................................................................18
3 Utilisation de l'interface graphique HP SUM................................................20
Mise à jour d'un nœud avec exemple HP SUM...........................................................................20
Utilisation de l'écran d'accueil..................................................................................................20
Utilisation de l'écran Activity....................................................................................................20
Utilisation de la mise à jour Localhost guidée.............................................................................20
Utilisation de l'écran Baseline Library........................................................................................22
Ajout d'une référence.........................................................................................................23
Création d'une référence personnalisée................................................................................24
Suppression d'une référence...............................................................................................26
Configuration de composants..............................................................................................26
Ajout d'un nœud...............................................................................................................28
Modification d'un nœud.....................................................................................................31
Abandon d'une mise à jour de nœud...................................................................................31
Inventaire de nœud............................................................................................................31
Déploiement d'un nœud.....................................................................................................32
Rapports de nœud.............................................................................................................34
Suppression d'un nœud......................................................................................................35
Présentation du serveur.......................................................................................................35
Présentation du nœud Integrity............................................................................................35
Ajout d'un boîtier...............................................................................................................36
Modification d'un boîtier....................................................................................................38
Abandon d'une mise à jour de boîtier..................................................................................38
Inventaire de boîtier...........................................................................................................38
Déploiement d'un boîtier.....................................................................................................39
Rapports de boîtier............................................................................................................40
Suppression d'un boîtier.....................................................................................................40
Sommaire
3