HP Smart Update Manager - Manuel (Page 85)

Signification Code de retour
Un utilisateur a annulé l'installation avant que rien ne puisse
être installé. 5
L'installateur ne peut procéder à l'installation en raison
d'une dépendance non résolue ou de l'échec d'un outil
d'installation. 6
La procédure d'installation actuelle (et non l'outil
d'installation) a échoué. 7
Fichiers d'entrée
HP SUM offre la possibilité de concevoir la mise à jour de nœuds multiples et individuels ou de
groupes de nœuds (serveurs et options HP ProLiant et Integrity) au sein d'une seule opération grâce
à la fonctionnalité du fichier d'entrée. Pour protéger vos identifiants d'accès, utilisez un serveur
sécurisé ou une console de gestion.
Pour créer un fichier d'entrée, utilisez un éditeur de texte. Tous les en-têtes et pieds de page des
sections doivent correspondre. Le fait de ne pas mentionner l'option entraîne l'utilisation du mode
GUI mais les informations fournies permettent d'éviter le passage par des écrans dont les
informations ont déjà été fournies. Vous pouvez utiliser l'option DRYRUN=YES pour effectuer un
test des installations en vue de s'assurer que les scripts fonctionnent sans déployer les mises à jour
de microprogramme susceptibles d'être requises sur chaque nœud. Supprimez l'option DRYRUN=YES
pour effectuer les mises à jour.
Pour les paramètres pouvant accepter les valeurs de liste, les séparateurs de liste peuvent se
présenter sous la forme de virgules, de points-virgules ou d'espaces.
REMARQUE : Les informations d'identification peuvent être omises du fichier dans un souci de
sécurité optimisée ; vous pouvez les transmettre sur la ligne de commande à HP SUM. Il est essentiel
que l'ID utilisateur et ses informations d'identification soient les mêmes partout.
Une fois le fichier créé, pour l'utiliser avec HP SUM, ajoutez-le comme paramètre inputfile
<nom_fichier> à une ligne de commande HP SUM. Par exemple, si le nom du fichier d'entrée est
hpsum.in
, la syntaxe de la ligne de commande est hpsum -inputfile hpsum.in. Des
chemins d'accès complets peuvent être rajoutés à l'emplacement du fichier d'entrée, si ce dernier
n'est pas stocké au même endroit que les fichiers exécutables HP SUM. Le champ <nom_fichier>
peut être mis entre guillemets pour permettre l'utilisation de chemins d'accès comportant des
espaces. Le fichier d'entrée lui-même peut également contenir les mêmes options que la ligne de
commande. Les options habituelles de la ligne de commande peuvent encore être utilisées avec
l'option -inputfile et être prioritaires sur tout fichier d'entrée.
Format de fichiers d'entrée et règles associées
Le fichier d'entrée est divisé en deux sections :
•
Configuration
La section de configuration commence à partir du début du fichier et se poursuit jusqu'à ce
que l'on rencontre la première section consacrée aux nœuds. Cette section est constituée d'un
certain nombre de paramètres et de leurs valeurs. Chaque paramètre de configuration doit
apparaître sur une nouvelle ligne au sein du fichier accompagné de sa valeur. Les commentaires
commencent par le caractère # en début de ligne. Un seul caractère # est permis par ligne.
•
Cible
Vous pouvez proposer des nœuds hôtes distants à HP SUM. Cette section peut être répétée
dans le fichier d'entrée, fournissant ainsi un moyen d'organiser des nœuds en ensembles
d'éléments associés.
La section commence par l'en-tête spécial suivant mis entre parenthèses :
Fichiers d'entrée 85