HP Smart Update Manager - Manuel (Page 18)

Résultat Scénario
mise à jour du microprogramme doit être appliquée au
serveur. cpqstub.log ). Comme l'installation est en mode
silencieux, elle prend fin et ne peut continuer.
L'installation a lieu. Si le module TPM est détecté et activé, l'installation entre
en mode silencieux, l'installation a lieu et le commutateur
/tpmbypass
est fourni.
Lancement et connexion à HP SUM
Lancement de HP SUM
HP SUM prend en charge les processeurs 32 bits et 64 bits. Lorsque vous lancez HP SUM, un
script choisit la version de HP SUM à exécuter. HP SUM vous connecte à l'aide de vos informations
d'identification utilisateur actuelles. Pour exécuter HP SUM, votre ID utilisateur doit faire partie du
groupe d'administrateurs ou, sur un système Linux, vous pouvez exécuter HP SUM en utilisant la
commande sudo. Si vous utilisez Windows Server 2012, vous devez vous identifier avec le compte
administrateur, ou sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.
REMARQUE : N'ouvrez pas HP SUM dans plusieurs fenêtres ou onglets de navigateur, et
n'exécutez pas de commandes de l'interface CLI de HP SUM lorsque l'interface est ouverte.
Pour plus d'informations sur les navigateurs pris en charge, consultez les Notes de version de
HP Smart Update Manager, disponibles dans la bibliothèque d'informations HP Smart Update
Manager (
http://www.hp.com/go/hpsum/documentation ).
Lancement de HP SUM à partir d'un téléchargement de HP SUM sur un hôte Windows
1. Décompressez le fichier que vous avez téléchargé.
2. Dans le répertoire HP SUM, double-cliquez sur hpsum.bat.
Lancement de HP SUM à partir d'un téléchargement de HP SUM sur un hôte Linux
1. À partir d'une ligne de commande, entrez ./hpsum.
Connexion à HP SUM
Si HP SUM est déjà exécuté et qu'aucun utilisateur n'est connecté, utilisez les informations
d'identification de votre ordinateur pour vous connecter à HP SUM.
Déconnexion de l'interface graphique de HP SUM
1. Cliquez sur l'icône d'utilisateur, puis cliquez sur Logout (Déconnexion).
2. Choisissez l'une des options suivantes :
•
Log Off - Current user.
•
Shutdown - This option will shutdown HP SUM engine.
3. Cliquez sur OK.
HP SUM stocke les informations de nœud entre les sessions, y compris les informations
d'identification utilisateur pour les nœuds. Les informations sont stockées dans un fichier de base
de données au format hexadécimal. Pour effacer les informations, exécutez la commande
clean-cache.cmd
(Windows) ou clean-cache.sh (Linux). Pour exécuter la commande
clear-cache :
1. Arrêtez le moteur HP SUM.
2. Dans une fenêtre de ligne de commande, accédez au répertoire qui contient HP SUM.
3. Entrez clear-cache.bat (Windows) ou clear-cache.sh (Linux).
REMARQUE : Si vous utilisez une interface graphique, vous pouvez naviguer vers le répertoire
qui contient HP SUM et double-cliquer sur le fichier pour effacer le cache.
18 Téléchargement, installation et ancement de HP SUM