John Wood Commercial - ANED - Manuel (Page 25)

Page 24
*THREE YEAR WARRANTY
IMPORTANT: Remplir cette garantie et la conserver pour rèfèrence ultèrieure.
NO. DE MODÈLE NO DE SERIE. DATE D’INSTALLATION
PPRPRIETAIRE:
INSTALLE A CETTE ADRESSE:
LA COMPAGNIE DES PRODUITS GSW garantit que:
Si moins d’un an après l’installation initiale d’un chauffe-eau GSW, un èlèment ou une partie quelconque devient dèfectueuse suite à une anomalie des matèriaux ou à
une dèfaut de fabrication, GSW, selon son choix, rèparera ou remplacera un tel èlèment.
Si le rèservoir en acier à revêtement intèrieur en verre fuit à cause de la rouille ou de la corrosion moins de trois ans après l’installation initale, GSW fournira un
nouveau chauffe-eau complet, de dimension et de puissance èquivalentes, et d’un modèle courant à ce moment.
Le chauffe-eau de remplacement sera couvert par une garantie ègale à la portion non expirèe de la garantie du premier chauffe-eau.
Un chauffe-eau ne doit pas être installè dans un endroit qui rlsque d’être endommagè par l’eau dans l’èventualitè d’une fuite du chauffe-eau. II est particulièrement
important de prèvoir cette èventualitè se le chauffe-eau est installè dans un bâitment de plusieurs ètages.
Si tel est le cas, l’installation doit prèvoir un moyen d’èvacuer vers un tuyau de vidange toute eau s’ècoulant de chauffe-eau.
La Compagnie n’accepte aucune reponsabilitè relative à un chauffe-eau qui fuit.
Cette garantie n’est valide que le temps que le chauffe-eau demeure installè à son emplacement original conformèment aux codes plomberie et du bâitment aux,
ordonnances et aux règlements pertinents et aux instructions de la Compagnie, si et lorsque:
(a) après sa dècouverte, toute anomalie du chauffe-eau a ètè signalèe rapidement et par ècrit à la Compagnie:
(b) tous les renseignements qui peuvent être raisonnablement exigès par la Compagnie en ce qui a trait à l’achat, au transport, au fonctionnement et à
l’installation du chauffe-eau, ont ètè fournis sur demande.
(c) la pièce ou le chauffe-eau dèfectueux, emballè adèquatement et solidement, en entier avec ses èlèments, est, à la demande de la Compagnie, renvoyè
port payè une adresse indiquèe par la Compagnie, est lorsqu’une inspection de la Compagnie permet de dèceler un dèfaut de fabrication ou une anomalie
des matèriaux de la pièce ou du chauffe-eau en question.
(d) le chauffe-eau n’a ètè utilisè que dans des conditions normales d’alimentation en eau chaude c’est-à-dire à tempèrature ne dèpassant pas le règlage
maxiumal du thermostat ou de la commande automatique de coupure du gaz; à des pressions d’eau ne dèpassant pas la pression nominale indiquèe sur le
chauffe-eau dans un air ambiant non-corrosif lorsque de l’eau fraîche ou ne contenant que des produits chimiques non-corrosifs circule dans le chauffe-eau
ou y est emmagasinèe et lorsque le chauffe-eau est complètement rempli d’eau et que le rèservoir ne contient aucun dèpôt excessif de tartre ou de calcaire.
(e) le chauffe-eau n’a ètè qu’avec u limiteur de pression et de tempèrature qui fonctionne bien tel que fourni avec le chauffe-eau ou installè
conformèment aux instructions de la Compagnie pertinenters au modèle en particulier.
Toute pièce ou tout chauffe-eau rèparè ou remplacè doit être expèdiè F.A.B. aux points de distribution et la Compagnie ne sera pas tenue responsable des frais
de’expèdition, de main d’oeuvre ou d’installation.
Cette garantie sera annulèe à la suite d’un accident subi par le chauffe-eau, d’une manuvaise utilisation, d’une abusive (y compris l’exposition au gel), d’une
modification, d’un changement dans le fonctionnement ou d’une mauvaise rèparation.
AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, N’A ETE NE SERA EMISE PAR LA COMPAGNIE, OU EN SON NOM, CONCERNANT LE
CHAUFFE-EAU, OU SON INSTALLATION, SON FONCTIONNEMENT, SA REPARATION OU SON REMPLACEMENT. LA COMPAGNIE NE PEUT ETRE
TENUE RESPONSABLE EN VERTU DE CETTE GARANTIE OU AUTREMENT DE DOMMAGES ACCIDENTELS OU D’AUTRES PRETENDUS FRAIS
ENCOURUS EN RAPPORT AVEC DES CHAUFFE-EAU OU DES PIECES PRETENDUES DEFECTUEUSES. LA GARANTIE DE LA COMPAGNIE
TOUT INTERMEDIAIRE OU INTERVENANT. DE FACON PARTICULIERE, ELLE NE DOIT PAS ETRE INTERPRETTE COMME UNE CLAUSE IMPLICITE
*DEUX ANS POUR UNE INSTALLATION DANS LA PROVINCE DE SASKATCHEWAN.
Tout avis ou tout autre rensignement transmis à la Compagnie en vertu de la prèsente garantie, doit l’être par ècrit remis personnellement ou envoyè
à la Compagnie par poste à l’adresse suivante:
GARANTIE DE CHAUFFE-EAU COMMERRCIAL
599 rue Hill Quest
Fergus, (Ontario) N1M 2X1
GARANTIE
CHAUFFE-EAU
COMMERCIAL AU GAZ
A REVETEMENT INTERIEUR
EN VERRE