John Wood Commercial - ANED - Manuel (Page 23)

Page 22
CIRCULATION PAR GRAVITE A DEUX TEMPERATURES
AVEC RESERVOIR D’EMMAGASINAGE
HORIXONTAL ET MITIGEUR
LIMITEUR DE PRESSION ET DE TEMPERATURE
THERMOMETER
TUYAU CALORIFUGE DE 1-1/2”
ROBINET-VANNE
ALIMENTATION EN
EAU FROIDE
1-1/2” MIN.
5” MIN.
SORTIE
D’EAU
TEMPEREE
MITIGEUR
ALIMENTATION EN
EAU FROIDE
6” MIN.
EAU A 180 0 VERS LE
LAVE-VAISSELLE
COLONNE MONTANTE
2”
RESERVOIR D’EMMAGASINAGE
(CALORIFUGE)
CIRCULATION FORCEE A DEUX TEMPERATURE
AVEC BOUCLE DE CIRCULATION DE L’EAU A 180 O
INTERRUPTEUR
A BASCULE
+ -
POMPE DE CIRCULATION
LAVE-VAISSELLE
ANTIBELIER
REDUCTEUR
DE
PRESSION
SECTION AUSSI
COURTE QUE POSSIBLE
REGULATEUR DE TEM-
PERATURE DE L’EAU -
REMARQUE 2
3/4 #75
POMPE DE CIRCULATION
TOUT
BRONZE
CLAPET DE
NON-RETOUR
MITIGEUR
ALIMENTATION EN EAU FROIDE
ROBINET DE
VIDANGE
REMARQUE 4
SORTIE D’EAU TEMPEREE
ROBINET A ROURNANT
REMARQUE 3
SECTION AUSSI
COURTE QUE POSSIBLE
INTERRUPTEUR A BASCULE-REMARQUE 1
Remarque 1: L’interrupteur à bascule contrôle la circulation de l’eau à
180
0 . Installer celui-ci sur le lave-vaisselle ou près de ce dernier. Fermer
l’interrupteur lorsque vous mettez le lave-vaisselle en marche. Ouvrir l’in-
terrupteur lorsque le lave-vaisselle ne fonctionne pas.
Remarque 2: Installer le règulateur de tempèrature de l’eau dans un tè
calorifugè dans la canalisation en amont du lave-vaisselle. Le règulateur
doit être règlè à 185
0
Remarque 3: Règler le robinet à rournant de manière que le
dèbit dans la canalisation de circulation ne crèe pas de tur-
bulences inutiles dans le rèservoir.
Remarque 4: Le raccord de la canalisation de circulation de
retour est installè à l’orifice de vidange du chauffe-eau.