Yamaha GranTouch - Manuel (Page 71)

61
Français Chapitr
e 15 : Liste des voix et des Dr
um Kits du générateur de sons inter
ne XG
Chapitre 15
Liste des voix et des Drum Kits
du générateur de sons interne XG
Le tableau ci-dessous donne la liste des voix fondamentales du générateur de sons interne XG. Ces voix
sont disponibles sur n’importe quel générateur de sons ou synthétiseur compatible XG.
☛ Pour la liste complète des voix disponibles, se reporter à l’Annexe dans le Manuel avancé.
Liste des voix de base du générateur de sons
interne XG
Voice # Display Name Full Name
Piano
001 GrandPno Acoustic Grand Piano
002 BritePno Bright Acoustic Piano
003 E.Grand Electric Grand Piano
004 HnkyTonk Honky-tonk Piano
005 E.Piano1 Electric Piano 1
006 E.Piano2 Electric Piano 2
007 Harpsi. Harpsichord
008 Clavi. Clavichord
Chromatic Percussion
009 Celesta Celesta1
010 Glocken Glockenspiel
011 MusicBox Music Box
012 Vibes Vibraphone
013 Marimba Marimba
014 Xylophon Xylophone
015 TubulBel Tubular Bells
016 Dulcimer Dulcimer
Organ
017 DrawOrgn Drawbar Organ
018 PercOrgn Percussive Organ
019 RockOrgn Rock Organ
020 ChrchOrg Church Organ
021 ReedOrgn Reed Organ
022 Acordion Accordion
023 Harmnica Harmonica
024 TangoAcd Tango Accordion
Guitar
025 NylonGtr Acoustic Nylon Guitar
026 SteelGtr Acoustic Steel Guitar
027 Jazz Gtr Electric Jazz Guitar
028 CleanGtr Electric Clean Guitar
029 Mute.Gtr Electric muted Guitar
030 Ovrdrive Overdriven Guitar
031 Dist.Gtr Distortion Guitar
032 GtrHarmo Guitar Harmonics
Voice # Display Name Full Name
Bass
033 Aco.Bass Acoustic Bass
034 FngrBass Electric Bass fingered
035 PickBass Electric Bass picked
036 Fretless Fretless Bass
037 SlapBas1 Slap Bass 1
038 SlapBas2 Slap Bass 2
039 SynBass1 Synth Bass 1
040 SynBass2 Synth Bass 2
Strings
041 Violin Violin
042 Viola Viola
043 Cello Cello
044 Contrabs Contrabass
045 Trem.Str Tremolo Strings
046 Pizz.Str Pizzicato Strings
047 Harp Orchestral Harp
048 Timpani Timpani 1
Ensemble
049 Strings1 String Ensemble1
050 Strings2 String Ensemble2
051 Syn.Str1 Synth Strings 1
052 Syn.Str2 Synth Strings 2
053 ChoirAah Choir Aahs
054 VoiceOoh Voice Oohs
055 SynVoice Synth Voice
056 Orch.Hit Orchestral Hit
Brass
057 Trumpet Trumpet
058 Trombone Trombone
059 Tuba Tuba
060 Mute.Trp Muted Trumpet
061 Fr.Horn French Horn
062 BrasSect Brass Section
063 SynBras1 Synth Brass 1
064 SynBras2 Synth Brass 2