Yamaha GranTouch - Manuel (Page 52)

42
Utilisation du
métronome incorporé
Le métronome incorporé du Disklavier
GranTouch peut être utilisé pour l’exercice, la
reproduction et l’enregistrement. Il n’est pas
nécessaire de reproduire un morceau pour utiliser
cette fonction.
Un signal sonore de “tic-tac” numérique est
généré par le boîtier de commande avec chaque
battement du métronome. Le tic-tac peut être
coupé. Outre le signal sonore, les indicateurs de
volume à DEL servent de métronome optique.
Tous les indicateurs clignotent sur le premier
temps de chaque mesure. Sur les autres temps, les
moitiés gauche et droite clignotent
alternativement.
Tous les paramètres du métronome sont
réinitialisés lors de l’éjection de la disquette, ou
lorsque le Disklavier GranTouch est mis hors
tension.
1
Appuyer sur [METRONOME].
Le voyant du METRONOME s’allume, le
métronome démarre et l’affichage suivant
apparaît.
La suite de l’affichage se présente comme
suit.
Le symbole
c est utilisé pour indiquer le
paramètre actuellement sélectionné. Il est
déplacé en appuyant sur [
<] et [>].
1er temps
2éme temps
3éme temps
Utilisation des pédales
soi-même
Pendant la reproduction, les pédales du Disklavier
GranTouch jouent les données de pédale
enregistrées avec le morceau. Si l’on désire
exercer son propre jeu de pédales, la reproduction
des pédales peut être annulée et l’on peut les jouer
soi-même.
La fonction d’annulation des pédales se règle sur
le boîtier de commande.
1
Maintenir enfoncées les touches
[PART L] et [PART R] jusqu’à ce
que “PDoff” apparaisse sur
l’affichage.
On peut maintenant jouer soi-même les
pédales. “PDoff” reste sur l’affichage
jusqu’à ce que les pédales soient réactivées.
2
Pour réactiver les pédales,
maintenir enfoncées les touches
[PART L] et [PART R] jusqu’à ce
que “PD on” apparaisse sur
l’affichage.
“PD on” clignote pendant quelques
secondes sur l’affichage avant de
s’éteindre.
Les pédales jouent alors normalement.
PART
L R
PART
L R
–10 –8 –6 –4 –2 0
METRO-
NOME
1 3 2
4 5