Yamaha GranTouch - Manuel (Page 28)

18
Jeu avec réverbération
Le son d’un piano diffère en fonction de la taille
de la salle dans laquelle il est réfléchi par les
parois. Dans ce manuel, ces sons réfléchis sont
désignés par “réverbération”.
Les effets de réverbération du Disklavier
GranTouch peuvent simuler de l’acoustique d’une
petite ou d’une grande salle de concert. Par
exemple, il est possible de simuler le son d’un
piano jouant dans une salle de concert, en ajoutant
de l’espace au son du piano.
Types de réverbérations
Les types de réverbération sont sélectionnés sur
l’affichage du boîtier de commande. Le réglage
implicite est HALL1.
Type Description
ROOM Simule la réverbération d’une pièce
moyenne
HALL1 Simule la réverbération d’une petite
(implicite) salle de concert
HALL2
Simule la réverbération d’une grande
salle de concert
Niveaux de réverbération
Le niveau de réverbération est réglé au moyen du
bouton REVERB du coffret de commande.
Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d’une
montre pour augmenter le niveau, et en sens
inverse pour le réduire. La réverbération est
coupée lorsque le bouton REVERB est tourné à
fond dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre.
Pour appliquer de la réverbération au piano
numérique, procéder comme suit.
1
Appuyer sur [FUNC.].
Le voyant FUNC. s’allume et le menu de
fonctions apparaît.
2
Appuyer sur [ >] pour placer le
curseur
c à côté de l’option “GT
Setup”, puis appuyer sur [ENTER].
Le menu suivant apparaît.
3
Utiliser les touches [–/NO] et
[+/YES] pour sélectionner un type
de réverbération : ROOM, HALL1
ou HALL2.
4
Utiliser le bouton REVERB du
coffret de commande pour régler
le niveau de la réverbération.
Tourner le bouton dans le sens des aiguilles
d’une montre pour augmenter le niveau de
réverbération, et en sens inverse pour le
réduire.
Remarque :
Les réglages de réverbération réalisés dans
le boîtier de commande sont mémorisés
lorsque le Disklavier GranTouch est mis
hors tension.
☛ Ou peut régler les effets de réverbération en
même temps que le paramétrage pour la
désactivation du mouvement du clavier. Voir
“Désactivation du mouvement du clavier”,
page 44.
FUNC.
ENTER
–/NO +/YES
MAINS
VOLUME HEADPHONES REVERB ON OFF
EADPHONES REVERB