Yamaha GranTouch - Manuel (Page 19)

9
Français Chapitr
e 2 : Nomenclatur
e et fonctions
2 Récepteur de télécommande
Lors de l’utilisation de la télécommande, la
diriger vers ce récepteur.
3
Affichage (LCD)
Cet affichage indique différentes informations.
4
Voyant [DRIVE]
Indique le disque sélectionné.
5 Touches [SELECT]
Elles permettent de sélectionner un disque en
commutant entre la disquette, le CD et les disques
mémoire (0 à 9 et A à F).
6
Lecteur CD
Pour l’introduction d’un CD PianoSoft.PlusAudio
ou d’un autre CD audio ou audio/MIDI.
7 Touche d’éjection du CD
Elle permet d’ouvrir le lecteur CD.
8
Lecteur de disquette
Il permet d’introduire une disquette.
9 Touche d’éjection de la disquette
Cette touche sert à éjecter les disques hors du
lecteur de disquette.
0
Touche de lecture/pause
[PLAY/PAUSE]
Cette touche sert à débuter et à mettre en pause la
reproduction.
q Touche d’arrêt [STOP]
Cette touche sert à arrêter la reproduction et
l’enregistrement.
w
Touche de reproduction [REC]
Elle permet d’engager le mode d’attente
d’enregistrement avant le début de
l’enregistrement.
e
Touches de sélection de morceau/
avance-recul [SONG SELECT/REV.FWD]
A l’arrêt : Sélection des morceaux.
En reproduction : Lecture rapide en avant et en
arrière.
En pause : Avance et recul rapides.
r Touches de sélection des
parties PART [L] [R]
Pour les morceaux L/R et d’ensemble, ces touches
permettent de choisir la partie à reproduire ou à
enregistrer :
[L] partie pour main gauche, [R] partie pour main
droite, ou les deux.
Les voyants s’allument en vert pendant la
reproduction, et en rouge pendant
l’enregistrement.
Une pression simultanée sur les deux touches
permet de commuter la reproduction des pédales
en et hors service, de façon à pouvoir utiliser soi-
même les pédales.
t Touche de validation [ENTER]
Cette touche sert à sélectionner et à exécuter les
fonctions.
y
Touche de voix [VOICE]
Elle sert à accéder au générateur de sons interne
XG en jouant du piano.
u
Touches de curseur [
<] [>]
Ces touches permettent de déplacer le curseur sur
l’affichage.
i Touche de fonctions [FUNC.]
Cette touche sert à accéder à différentes fonctions
utilitaires du Disklavier.
o
Touche du métronome
[METRONOME]
Cette touche permet d’accéder au métronome.
p
Touche du sélecteur
Cette touche sert à sélectionner la grandeur à
régler : Volume, Tempo, Transpose et Balance.
a
Touches non et oui [–/NO] [+/YES]
Ces touches servent à sélectionner divers options
et paramètres, ainsi qu’à régler le volume.
s Voyants de volume à DEL
Ces DEL indiquent le niveau du volume de
reproduction. Elles servent aussi de métronome
visuel.