Yamaha GranTouch - Manuel (Page 32)

22
Chapitre 7
Reproduction élémentaire
Le Disklavier GranTouch peut reproduire des disquettes, comme des disques PianoSoft et PianoSoft.Plus,
des morceaux enregistrés sur des disques mémoire et des CD PianoSoft.PlusAudio, de même que des CD
audio/MIDI d’autres fabricants et des CD audio standard.
☛ Pour plus d’information sur l’enregistrement des morceaux sur les disques mémoire, se reporter au Chapitre 1
“Mémorisation et gestion de morceaux sur disques” dans le Manuel avancé.
Si le Disklavier GranTouch est employé pour la première fois, la disquette de démonstration fournie et le
CD PianoSoft.PlusAudio, ou le disque mémoire 0 renfermant un court morceau de démonstration,
peuvent être utilisés.
Remarque : Un CD PianoSoft.PlusAudio de démonstration est fourni avec le Disklavier GranTouch. Toutefois,
d’autres CD de la série PianoSoft.PlusAudio ne sont pas disponibles dans certains pays.
Reproduction d’une
disquette ou d’un
disque mémoire
Lors de la reproduction d’un morceau sur
disquette ou sur disque mémoire, le Disklavier
GranTouch joue les parties pour piano, en
déplaçant réellement les touches vers le haut et
vers le bas comme si elles étaient frappées par un
exécutant. Pour les morceaux renfermant des
parties d’ensemble en plus des parties pour piano,
ces parties sont reproduites par le générateur de
sons interne XG.
Reproduction d’un CD
CD PianoSoft.PlusAudio TM
Yamaha et autres CD audio/
MIDI
Les CD PianoSoft.PlusAudio (et les CD audio/
MIDI d’autres fabricants) renferment des données
enregistrées sur deux canaux : MIDI analogique et
audio.
Lors de la reproduction d’un CD
PianoSoft.PlusAudio, le Disklavier GranTouch
joue les parties de piano enregistrées sur le canal
MIDI, et tous les autres sons instrumentaux et
vocaux enregistrés sur le canal audio sont émis
par le générateur de sons interne XG. Le
Disklavier GranTouch reproduira fidèlement les
signaux audio du CD, comme le ferait une chaîne
stéréo.
Disklavier GranTouch
Clavier
Disquette ou
Disque mémoire
Parties pour piano
Parties d’ensemble
Générateur de
sons interne XG
Disklavier GranTouch
PianoSoft.PlusAudio
Clavier
Enceintes
incorporées
Parties pour piano
(Canal MIDI analogique)
Chant, contrebasse,
batterie, guitare, etc.
(Canal audio)