Philips DVDR3365 - Manuel (Page 54)

F
ra
n
ça
is
54 55
Format de sortie vidéo
Le système couleur du DVD Recorder, du
DVD et du téléviseur doit être identique.
Cette condition doit être remplie pour qu’un
DVD soit lisible. Déterminez le système
couleur de votre téléviseur avant de le
modifier.
A Dans { System Menu - General } (Menu
Système - Général), sélectionnez { Video
Output Format } (Format sortie vidéo) à
l’aide des touches , puis appuyez sur OK.
{ NTSC }
Sélectionnez cette option si votre téléviseur
est compatible NTSC. Le signal vidéo des
disques PAL est modifié et l’image est au
format NTSC.
{ PAL }
Sélectionnez cette option si votre téléviseur
est compatible PAL. Le signal vidéo des disques
NTSC est modifié et l’image est au format
PAL.
B Sélectionnez un réglage à l’aide de , puis
appuyez sur OK pour confirmer.
Conseil:
– Si un écran vierge ou une image déformée
apparaît à l’écran du téléviseur, patientez
10 secondes pour la restauration automatique.
Restauration des paramètres par
défaut
Cette option permet de restaurer tous les
paramètres du DVD Recorder, à l’exception
du code PIN.
A Dans { System Menu - General } (Menu
Système - Général), sélectionnez { Restore
Factory Settings } (Rétablir les paramètres
par défaut) à l’aide des touches , puis
appuyez sur OK.
 Un message d’avertissement s’affiche.
B Sélectionnez OK dans le menu pour
continuer ou CANCEL pour annuler, puis
appuyez sur OK pour confirmer.
Options du menu Système DVD
(suite)
CONSEIL: L’option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur  pour retourner à la rubrique
précédente du menu. Appuyez sur la touche SYSTEM-MENU pour quitter le menu.
1_dvdr3355_eu_fre_15961_1.indd 54 2005-04-27 6:11:05 PM