Philips DVDR3365 - Manuel (Page 17)

F
ra
n
ça
is
17
Connexions facultatives
(suite)
Connexion à un magnétoscope
et à un boîtier décodeur/
récepteur satellite
A Reliez le signal d’antenne/de câblodistribution à
l’entrée d’antenne (RF IN) du récepteur
satellite/boîtier décodeur.
B À l’aide du câble coaxial RF fourni, reliez la
sortie d’antenne (RF OUT) du récepteur
satellite/boîtier décodeur à la prise
ANTENNA du DVD Recorder.
C Utilisez un autre câble coaxial RF pour relier la
prise TV du DVD Recorder à l’entrée
d’antenne du téléviseur.
D Reliez la prise EXT1 TO TV-I/O du DVD
Recorder à l’entrée péritel correspondante du
téléviseur à l’aide du câble péritel.
E À l’aide d’un autre câble péritel, reliez la prise
EXT2 AUX-I/O du DVD Recorder à la
sortie péritel (également appelée TV OUT ou
TO TV) du magnétoscope.
F Utilisez un autre câble péritel pour connecter
l’entrée péritel (TV IN) du magnétoscope à la
sortie péritel (également appelée TV OUT ou
TO TV) du récepteur satellite/boîtier
décodeur.
CONSEIL: Avant de procéder à des connexions, assurez-vous que tous les appareils sont débranchés.
VIDEO IN
AUDIO
L
AUDIO R
VIDEO
OUT
AUDIO
L
AUDIO
R
VHF/UHF
RF IN
VHF/UHF
RF OUT
TV OUT TV IN
AU D IO O U T S-V ID E O IN
V ID E O IN
TV
C
A
B
D
Signal TV câble/
antenne
F
E
RF S-VIDEO
OUT IN
AUDIO
R L
VIDEO
TO TV
AU D IO O U T S-V ID E O IN
V ID E O IN
TV
VIDEO
IN
AUDIO
L
AUDIO
R
VIDEO
OUT
AUDIO
L
AUDIO
R
VHF/UHF
RF IN
VHF/UHF
RF OUT
TV OUT TV IN
Face arrière d’un boîtier
décodeur ou d’un
récepteur satellite
(exemple uniquement)
Face arrière d’un
magnétoscope
(exemple
uniquement)
1_dvdr3355_eu_fre_15961_1.indd 17 2005-04-27 6:09:33 PM