Philips DVDR3365 - Manuel (Page 33)

F
ra
n
ça
is
33
À propos de l’enregistrement
programmé
Utilisez la fonction d’enregistrement
programmé pour démarrer et arrêter
automatiquement un enregistrement à une
heure/date donnée. Le DVD Recorder
recherche la chaîne définie et lance
l’enregistrement à l’heure indiquée.
Ce DVD Recorder permet de programmer
jusqu’à 8 enregistrements.
Pour programmer un enregistrement
sur votre DVD Recorder, vous devez
fournir les informations suivantes :
– date d’enregistrement
– source d’entrée de l’enregistrement
– heure de début et de fin de
l’enregistrement
– mode d’enregistrement (voir page 31)
TIMER
OK
À propos des fonctions ‘VPS/PDC’
Les fonctions ‘VPS’ (Video Programming
System) ou ‘PDC’ (Programme Delivery
Control) permettent de contrôler l’heure de
début et la durée des enregistrements TV.
Si un programme TV commence plus tôt ou
se termine plus tard que prévu, le DVD
Recorder s’allumera et s’éteindra à la bonne
heure.
Pour pouvoir programmer un horaire différent
de l’horaire VPS/PDC, vous devez désactiver la
fonction VPS/PDC.
Enregistrement programmé
(manuel)
A Allumez le téléviseur. Sélectionnez le bon canal
d’entrée vidéo sur le téléviseur.
B Appuyez sur la touche TIMER de la
télécommande.
 Le calendrier du programmateur s’affiche.
1
2
3
4
5
6
Source RecMode Date Start End
Timer Schedule
VPS
C Appuyez sur la touche OK de la
télécommande.
 Le menu Système S
HOW
V
IEW
® s’affiche.
ShowView System
OK
Cancel Confirm
5
Enter the ShowView programming
number for the show you wish to
record. Press [RETURN] to return
to timer schedule or [TIMER] to
exit timer.
D Sélectionnez CANCEL dans le menu, puis
appuyez sur OK.
 Le menu d’édition du programmateur
s’affiche.
Timer Editor
Rec Mode
Mode
Date
Start
End 2 Hour Mode
Once
Source Ch003
31 / 01 / 05
10 : 33 : 57
11 : 03 : 57
OK
Cancel OK
VPS Off
E À l’aide des touches , sélectionnez une
option du menu, puis appuyez sur  pour
entrer les données.
Enregistrement
(suite)
CONSEIL: Assurez-vous que le DVD+R/+RW contient suffisamment d’espace libre pour l’enregistrement.
Vous devez finaliser le DVD+R pour qu’il puisse être lu par d’autres lecteurs (voir page 39).
1_dvdr3355_eu_fre_15961_1.indd 33 2005-04-27 6:10:17 PM