JVC GR-DVF31 - Manuel (Page 50)

50
FR
SYMPTÔME CAUSES POSSIBLES SOLUTION
10. Le zoom numérique ne
fonctionne pas.
11. Le programme AE avec effets
spéciaux et les effets de
fondu/volet ne fonctionnent
pas.
12. Le fondu en noir et blanc ne
fonctionne pas.
13. Le fondu enchaîné ne
fonctionne pas.
14. Le volet/fondu enchaîné
d’images ne fonctionne pas.
15. La fonction de volet
d’images ne peut pas être
utilisée.
16. La transition de scène ne se
passe pas comme espéré.
10. • Le zoom optique 16X a été
sélectionné.
• Le mode Écho vidéo est activé.
• Le volet ou fondu enchaîné
d’images a été utilisé pour une
transition de scène.
11. • L’interrupteur d’alimentation
est réglé sur “ ”.
12. • Le mode sépia ou monotone
est activé.
13. • Le mode sépia, monotone ou
obturateur lent du programme
AE avec effets spéciaux est
activé.
• Le mode compression est
sélectionné.
• Le mode de programme AE
avec effets spéciaux
sélectionné précédemment a
été changé après que la
dernière scène sélectionnée
pour le montage a été
mémorisée.
14. • La dernière scène de montage
sélectionnée est terminée.
• A la fin de la dernière scène
sélectionnée pour le montage,
l’interrupteur d’alimentation
était réglé sur “OFF”.
• Le camescope est hors tension.
15. • L’obturation lente est activée.
• Le mode de compression ou le
mode cinéma est sélectionné
dans le menu Mode.
16. • En utilisant le “fondu effacé/
enchaîné d’images” (
੬
p. 22),
il y a un retard d’une fraction
de seconde entre le point
d’arrêt de l’enregistrement
précédent et le point de
lancement du fondu enchaîné.
C’est normal, mais ce léger
retard devient particulièrement
perceptible en prenant des
objets se déplaçant rapidement
ou pendant un panoramique
rapide.
10. • Couper le mode Écho vidéo
(
੬
p. 24).
• Attendez que l’effet de volet/
fondu enchaîné d’images soit
fini (
੬
p. 22, 23).
11. • Régler l’interrupteur sur “ ”.
12. • Désactiver l’effet sépia ou
monotone (
੬
p. 24).
13. • Couper le mode sépia,
monotone ou obturateur lent
avant de faire une transition en
fondu enchaîné ( ੬ p. 24).
• Assurez-vous que le mode
compression sur le menu
Mode est réglé sur “OFF”
(
੬
p. 19).
• S’assurer d’avoir sélectionné le
mode de programme AE avec
effets spéciaux que vous
voulez avant de commencer le
montage (
੬
p. 24).
14. • Sélectionnez le volet/fondu
enchaîné d’images avant
l’enregistrement. Les effets sont
automatiquement activés
(
੬
p. 22).
• Ne mettez pas le camescope
hors tension après avoir
désigné des points de
montage, car ils seront effacés
(
੬
p. 22).
• Le camescope s’éteint
automatiquement 5 minutes
après l’entrée dans le mode
d’attente d’enregistrement.
Continuez les opérations dans
les 5 minutes qui suivent la
mise en attente
d’enregistrement (
੬
p. 22).
15. • Assurez-vous que ni le mode
de compression ni le mode
cinéma ni l’obturation lente
n’est en service quand vous
utilisez la fonction de volet
d’images (
੬
p. 19, 24).
16.
————
GUIDE DE DÉPANNAGE (suite)