JVC GR-D850UC Manuel d'utilisation
En fr, Digital video camera caméscope numérique

LYT1806-001A
FRANCAIS
ENGLISH
EN FR
The camcorder illustrations appearing in this
instruction manual are of the GR-D870.
Les illustrations de ce mode d’emploi
correspondent au caméscope GR-D870.
INSTRUCTIONS
MANUEL D’UTILISATION
DIGITAL VIDEO CAMERA
CAMÉSCOPE NUMÉRIQUE
GR-D850U
GR-D870U
Dear Customer,
Thank you for purchasing this
digital video camera. Before
use, please read the safety
information and precautions
contained in pages 4 – 6 to
ensure safe use of this product.
Cher client,
Nous vous remercions pour
l’achat de ce caméscope
numérique. Avant utilisation,
veuillez lire les informations pour
votre sécurité et les précautions
de sécurité indiquées dans les
pages 4 – 6 pour assurer une
utilisation sûre de cet appareil.
For Customer Use:
Enter below the Model No. and
Serial No. which is located on
the bottom of the camcorder.
Retain this information for future
reference.
Model No.
Serial No.
GR-D850&870UC_EN.indb 1
GR-D850&870UC_EN.indb 1
11/15/2007 2:14:44 PM
11/15/2007 2:14:44 PM
Document Outline
- Getting Started
- Recording & Playback
- D.S.C. Recording & Playback
- Menus For Detailed Adjustment
- Changing The Menu Settings
- Recording Menus
- Playback Menus
- Features For Recording
- LED Light
- Live Slow
- Snapshot (Record Still Image On Tape)
- Manual Focus
- Exposure Control
- Iris Lock
- Backlight Compensation
- Spot Exposure Control
- White Balance Adjustment
- Manual White Balance Adjustment
- Wipe Or Fader Effects
- Program AE, Effects And Shutter Effects
- Dubbing Still Images Recorded On A Tape To A Memory Card
- Connections/Editing
- Troubleshooting
- Mise En Route
- Enregistrement et Lecture
- Enregistrement de Base
- Lecture Normale
- Enregistrement et Lecture D.S.C.
- Photo D.S.C.
- Lecture Normale des Images
- Lecture Automatique des Images
- Lecture Indexée des Fichiers
- Suppression de l’affi chage sur Écran
- Redéfi nition du nom de Fichier
- Protection des Fichiers
- Suppression des Fichiers
- Réglage des Informations d’impression (Réglage DPOF)*
- Initialisation d’une Carte Mémoire
- Utilisation Des Menus Pour Un Ajustement Détaillé
- Modifi cation des Réglages des Menus
- Menus d’enregistrement
- Menus de Lecture
- Fonctions Pour Enregistrement
- Lumière à LED
- Ralenti en Direct
- Photo (Enregistrer une Image Fixe sur la Bande)
- Mise au Point Manuelle
- Commande D’exposition
- Verrouillage de I’iris
- Compensation de Contre-jour
- Sélection de la Zone de Mesure D’exposition
- Réglage de la Balance des Blancs
- Réglage de la Balance des Blancs Manuelle
- Effets de Volet ou de Fondu
- Programme AE, Effets et Effets de l’obturateur
- Copie d’images Fixes Enregistrées sur Bande vers une Carte Memoire
- Connexions/Édition
- Dépannage