JVC GR-DVF31 - Manuel (Page 41)

FR
41
T W
PLAYBACK EFFECT
STROBE
CLASSIC FILM
MONOTONE
SEPIA
4
1
2
3
OFF 4
B/W
VIDEO ECHO 5
PLAY
EFFECT
EFFECT
ON/OFF
Menu de sélection
PLAYBACK EFFECT
Capteur de télécommande
RM-V711U
(fournie)
CARACTÉRISTIQUE:
Effets spéciaux en
lecture
OBJECTIF:
Vous permettre d’ajouter des effets créatifs à l’image de
lecture.
OPÉRATION:
1) Pour commencer la lecture, appuyer sur PLAY (4).
2) Pointer la télécommande vers le capteur de
télécommande du camescope et appuyer sur
EFFECT. Le menu de sélection PLAYBACK EFFECT
apparaît.
3) Déplacer la barre lumineuse sur l’effet désiré en
appuyant sur EFFECT. La fonction sélectionnée est
activée et au bout de 2 secondes, le menu disparaît.
Ⅲ Pour désactiver l’effet sélectionné, appuyez sur
EFFECT ON/OFF de la télécommande. Une nouvelle
pression réactive l’effet sélectionné.
Ⅲ Pour changer l’effet sélectionné, reprendre à partir de
l’étape 2 ci-dessus.
REMARQUES:
● Lorsque certains effets spéciaux en lecture sont
utilisés, les modes Photo “Album 4” et “Album 9”
(
੬
p. 17) ne sont pas disponibles.
● Les effets qui peuvent être utilisés pendant la lecture
sont Classic Film, Monotone, Sepia, Strobe et écho
vidéo. Ces effets fonctionnent de la même façon
pour la lecture que pour l’enregistrement. Voir page
24 pour des informations détaillées.