JVC GR-DVF31 - Manuel (Page 17)

FR
17
ENREGISTREMENT
Mode Photo
Utilisez le camescope comme un appareil photographique
pour prendre une ou des photographies instantanées, les
unes après les autres.
SÉLECTION DU MODE PHOTO
1
Régler l’interrupteur d’alimentation sur “ ” ou “ ”.
2
Choisir le mode Photo approprié parmi les 5
disponibles en appuyant plusieurs fois sur MODE
jusqu’à ce que l’indicateur de mode photo désiré soit
affiché.
ENREGISTREMENT DE PHOTOS
1
Appuyer sur SNAPSHOT.
Si vous appuyez pendant l’attente
d’enregistrement . . .
.... “PHOTO” apparaît et une image fixe sera
enregistrée pendant 6␣ secondes environ, puis le
camescope revient en mode d’attente
d’enregistrement.
Si vous appuyez pendant l’enregistrement . . .
.... “PHOTO” apparaît et une image fixe sera
enregistrée pendant 5 secondes environ, puis
l’enregistrement normal reprend.
Prise de vues en rafale
Laisser le doigt sur SNAPSHOT offre un effet comparable à
la photographie en rafale. (L’intervalle entre les images
fixes est de 1 seconde environ.)
REMARQUES:
● Même si “MULTI-4” ou “MULTI-9” est engagé,
l’enregistrement de photos sera effectué dans le mode
sans marge (FULL) quand le zoom numérique est utilisé.
● Si l’enregistrement de photos n’est pas possible,
“PHOTO” clignote lorsque la touche SNAPSHOT est
pressée.
● Même si le Programme AE avec effets spéciaux
(
੬
p. 24) est engagé, certains modes du Programme AE
avec effets spéciaux sont condamnés pendant
l’enregistrement de photos. Dans un tel cas, l’icône
clignote.
● Pendant la lecture également, tous les modes Photo sont
disponibles. Le bruit d’obturateur n’est pas entendu.
ENREGISTREMENT Fonctions élaborées
,,,
,,,
,,
,,,,
,,,
,,,,
,,,,
,,,
,,,,
,,,
FULL
PHOTO
FULL
Mode PHOTO sans
marge*
FRAME
Mode PHOTO avec
marge*
PIN-UP
Mode Ombre*
MULTI-4
Album 4
MULTI-9
Album 9
* :Il y a une coupure
momentanée du type
obturateur d’appareil
photo accompagnée
d’un bruit de
fermeture
d’obturateur, qui est
enregistré ensemble
avec l’image.
Interrupteur d’alimentation
Affichage
Pendant la photo
Touche
SNAPSHOT
Touche MODE
Mode PHOTO