Middleby Marshall PS200VL - Manuel (Page 81)

SECTION 4 SECTION 4
MAINTENANCE ENTRETIEN
73
8. Loosen the setscrew of the locking collar (Figure
4-47). 8. Desserrer la vis de fixation de le collier de fixation (Figure
4-47).
Figure 4-47.
Figure 4-47.
9. Remove the drive shaft assembly by sliding it toward
the right; then, lower the left end of the shaft assembly
(Figure 4-48). Perform the cleaning and oiling proce-
dures of Steps 4 and 5.
10. Reinstall the drive shaft assembly into the conveyor
frame, making sure that the nylon bearing blocks are in
place next to the frame stop on each end of the shaft
(Figure 4-49).
9. Démonter l’ensemble d’arbre d’entraînement en les faisant
glisser vers la droite, puis baisser l’extrémité gauche (Figure
4-48). Les nettoyer et appliquer de l’huile comme indiqué aux
étapes 4 et 5.
10. Remonter l’ensemble des arbres d’entraînement du
conveyeur sur le cadre en s’assurant que les coussinets et
paliers en nylon est bien en place auprès de l’arrêt de cadre en
chaque extrémité de l’arbre (Figure 4-49).
Figure 4-48.
Figure 4-48.
Figure 4-49.
Figure 4-49.
Nylon Bearing Block
Coussinet et palier en nylon
Frame Stop
Arrêt de cadre