Harken 7411.10 MKIV Jib Reefing & Furling - Manuel (Page 3)

2. Harken ne recommande pas le perçage de la cadène ou du cardan. Dans certains cas, des douilles sont
proposées
pour les bateaux dotés d'axes à épaulement de taille inférieure.
3. Le tambour tiendra-t-il sur l'étrave ? Voir la page 6. Au besoin, utiliser un cardan supplémentaire pour
rehausser légèrement l'ensemble. Pour éviter l'ancre, utiliser une latte ridoir longue Harken pouvant être
coupée à des longueurs diverses.
N° de réf. de
l'ensemble
Contrôle des dimensions
Description Dimensions du câble
7411.10 MKIV Ensemble 1
1/4", 9/32", 5/16" 6mm, 7mm, 8mm
Dimensions du rod
-8, -10 5.72mm, 6.35mm
N° de réf.
du cardan Description
Dimension de l'axe à
épaulement de la cadène
7411.20 1/2 Œil/chape réversible 1/2" 12.7mm
7311.20 1/2 Chape/chape 1/2" 12.7mm
7311.20 5/8 Embout/chape 5/8" 15.9mm
7311.21 1/2 Latte ridoir longue avec cardan 1/2" 12.7mm
7311.21 5/8 Latte ridoir longue avec cardan 5/8" 15.9mm
Axe à épaulement
de la cadène
5/30/07 MKIV Ensemble 1 3
Préassemblage Pièces
10
11
12
13
14 15
9
16
Contrôle des dimensions
1. Vérifiez les dimensions d'axe à épaulement et d'étai dans le tableau ci-dessous.
ATTENTION ! Harken recommande d'éviter de percer la ferrure d'étrave ou l'articulation de
l'étai afin d'éviter de fragiliser le gréement et d'écarter tout risque consécutif d'accident,
d'avaries au navire ainsi que tout danger de blessures corporelles ou de mort. Des consignes
de sécurité supplémentaires sont disponibles sur le site Internet www.harken.com.