INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector Manuel d'utilisation
Page 61
7 Messages d'avertissementet d'erreur
61
Tr
adu
ction
de l
a
n
o
tice d
’uti
li
sation
or
igin
ale
E
cotec E30
00,
k
ina
22fr
1
-r
, 1407
W62 Les paramètres 0 EEPROM ont été perdus.
Veuillez vérifier les paramètres.
Une modification des paramètres a été remarquée
lors du lancement.
Les paramètres concernés sont indiqués dans le mes-
sage d'avertissement.
Contrôlez le réglage des paramètres indiqués.
Si ce message apparaît constamment pendant le
lancement, l'EEPROM est défectueux au niveau du
câblage.
Adressez-vous au service client d'INFICON.
W63 Les paramètres TSP ne sont pas cohé-
rents. Veuillez les vérifier.
Le Transpector a été remplacé.
– Contrôlez les paramètres du Transpector.
– Adressez-vous au service client d'INFICON.
Le niveau du câblage a été remplacé.
L'EEPROM au niveau du câblage est défectueux.
W64 Des avertissements sont présents.
Des avertissements confirmés mais encore valables
sont répétés toutes les deux heures ou à chaque nou-
velle mise en marche.
– Éliminez la cause de l'avertissement.
– Désactivez la répétition d'avertissement
voir « Rappel de maintenance », page 68
.
W65 Le numéro de série TSP est incohérent.
Veuillez le vérifier.
Le Transpector a été remplacé.
– Adressez-vous au service client d'INFICON.
Le niveau du câblage a été remplacé.
L'EEPROM au niveau du câblage est défectueux.
W66 ECO-Check neuf.
Une nouvelle fuite de calibrage ECO-Check a été rac-
cordée.
Entrez le numéro de série et le code de la fuite de cali-
brage, voir notice d'installation de la fuite de calibrage.
W67 L'ECO-Check expire le JJ.MM.AAAA.
La validité du réservoir de gaz ECO-Check expire dans
trois mois.
Commandez un réservoir de gaz ECO-Check.
W68 L'ECO-Check est expiré.
La validité du réservoir de gaz ECO-Check est expirée
(2 ans de service ou acheté il y a plus de 3 ans).
Remplacez le réservoir de gaz ECO-Check, voir notice
d'installation de l'ECO-Check.
W70 Tous les paramètres EEPROM de l'ECO-
Check ont été perdus.
L'EEPROM dans la fuite de calibrage ECO-Check est
vide ou défectueux.
Remplacez la fuite de calibrage ECO-Check, voir notice
d'installation de l'ECO-Check.
W71 Aucune communication avec l'ECO-
Check.
L'appareil de base n'arrive pas à contacter la fuite de
calibrage ECO-Check.
Vérifiez la connexion avec la fuite de calibrage ECO-
Check.
Si le problème persiste : Adressez-vous au service client
d'INFICON.
Aucune fuite de calibrage ECO-Check n'est branchée. Raccordez une fuite de calibrage ECO-Check. Si vous ne
souhaitez pas raccorder de fuite de calibrage ECO-Check,
désactivez le message d'avertissement,
W72 Aucune communication avec la ligne de
renifleur.
L'appareil de base n'arrive pas à contacter la ligne de
renifleur.
Contrôlez la connexion entre la ligne de renifleur et l'ap-
pareil de base (débranchez et rebranchez ; si possible,
essayez une autre ligne de renifleur). Adressez-vous au
service client d'INFICON si le problème persiste.
E73 La ligne de renifleur n'est pas adaptée.
La SL3000XL du Protec P3000 a été raccordée par
inadvertance.
Raccordez la bonne ligne de renifleur.
W77 Facteur de calibrage modifié.
(Peut apparaître pendant le test du cali-
brage.)
Le calibrage a changé de plus de 15 % depuis le der-
nier calibrage.
Recalibrez l'appareil,
Table 10: Messages d'avertissement et d'erreur (suite)
N° Message
Sources
d'erreur
possibles
Dépannage