INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector - Manuel (Page 38)

38
6 Fonctionnement
Tr
adu
ction
de l
a
n
o
tice d
’uti
li
sation
or
igin
ale
E
cotec E30
00,
k
ina
22fr
1
-r
, 1407
Facteur de cal. Le facteur de calibrage est indiqué dans cette ligne.
Dernier cal. Cette ligne vous permet de contrôler quand le dernier calibrage a eu lieu.
Méthode de calibrage Cette ligne indique si un calibrage externe ou interne a été effectué.
6.4.2 Calibrage
La meilleure méthode pour calibrer l'Ecotec E3000 est de le raccorder à une fuite de cali-
brage ECO-Check. L'ECO-Check peut être intégré au panneau frontal de l'appareil ou placé
à la position de contrôle. Il compense les variations de température et permet ainsi d'ob-
tenir la précision nécessaire au calibrage.
La fuite de calibrage ECO-Check contient du R134a. Il peut être utilisé pour le calibrage de
gaz dont la position de la masse se trouve entre 40 et 105 amu car l'Ecotec E3000 convertit
le résultat du calibrage pour la mesure de ces gaz.
Le calibrage le plus précis est obtenu au moyen des fuites de calibrage externes. Chaque
fuite de calibrage est valide pour un gaz donné et sensible à la température.
Quand effectuer un
calibrage ? L'appareil doit être calibré quotidiennement et après chaque changement d'opérateur. Un
calibrage est également nécessaire après les résultats suivants :
 Changement de la ligne de renifleur
 Changement de la pointe de ligne de renifleur
 Changement de gaz (en cas de calibrage avec une fuite de calibrage externe)
 Changement de filtre
 Demande de calibrage par le système
6.4.2.1 Calibrage interne avec ECO-Check
L'ECO-Check doit être installé, voir la notice d'installation de l'ECO-Check.
Calibrage incorrect du fait d'une température de service trop basse
Si l'appareil est calibré à froid, il peut fournir des résultats de mesure erronés.
► Avant le calibrage, l'appareil doit être mis en marche au moins 60 minutes avant la
mesure d'hydrogène.
► Avant le calibrage, l'appareil doit être mis en marche au moins 20 minutes avant la
mesure de tous les autres gaz.