INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector - Manuel (Page 58)

58
7 Messages d'avertissementet d'erreur
Tr
adu
ction
de l
a
n
o
tice d
’uti
li
sation
or
igin
ale
E
cotec E30
00,
k
ina
22fr
1
-r
, 1407
W12 La fréquence de la turbopompe pendant
le lancement n'a pas été atteinte ou le
courant de la TMP est trop élevé.
L'humidité de l’air est trop élevée. Si W12 est affiché alors que l'humidité de l’air est très
élevée ou après une longue période d'immobilisation,
prolongez la durée de chauffe de l'appareil. Si le pro-
blème persiste, redémarrez l'appareil.
Adressez-vous au service client d'INFICON si le problème
n'est toujours pas résolu.
La pompe turbomoléculaire est défectueuse. Adressez-vous au service client d'INFICON.
W14 L'intervalle de maintenance pour le filtre
de la pointe de renifleur est expiré.
L'intervalle de remplacement du filtre à air de la
pointe de renifleur est atteint. Remplacez le filtre, voir page 74 .
Confirmez le travail, voir page 67 .
W16 L'intervalle de maintenance de la pompe
turbomoléculaire est expiré.
L'intervalle de remplacement du réservoir de lubri-
fiant de la pompe turbomoléculaire est atteint. Remplacez le réservoir, voir page 71 .
Confirmez le travail, voir page 67 .
W17 L'intervalle de maintenance de la pompe
à membrane est expiré.
Un entretien de la pompe à membrane doit être ef-
fectué. Remplacez les membranes de la pompe à membrane. *
Confirmez le travail,
voir page 67 .
W18 L'intervalle de maintenance du filtre à air
principal est expiré.
L'intervalle de remplacement du filtre à air principal
est atteint. Nettoyez ou remplacez le filtre, voir page 70 .
Confirmez le travail, voir page 67 .
E20 La température de la carte CPU MC50 est
trop élevée (> 60°).
La température ambiante est trop élevée. Prenez en compte les conditions climatiques, voir
page 14 .
Un ventilateur est en panne. Contrôlez le courant d'air dans les ouvertures d'aération
des deux côtés du boîtier (à gauche entrée, à droite sor-
tie).
Le filtre à air principal est encrassé. Nettoyez ou remplacez le filtre, voir page 70 .
Confirmez le travail, voir page 67 .
E22 La fréquence de la turbopompe est trop
faible.
La ligne du renifleur n'est pas raccordée correcte-
ment. Contrôlez le branchement.
La pompe turbomoléculaire est défectueuse. Adressez-vous au service client d'INFICON.
E23 La fréquence de la turbopompe est trop
élevée.
La pompe turbomoléculaire est défectueuse. Adressez-vous au service client d'INFICON.
W24 La tension 24 V de l'unité d'affichage ex-
terne est trop basse.
Seulement pour l'Ecotec E3000RC : le fusible de la
carte périphérique « Commande de l'appareil
externe » est grillé. Remplacez le fusible. *
L'élément de commande RC consomme trop de cou-
rant. Adressez-vous au service client d'INFICON.
E25 Retirez la pointe de renifleur de l'ouver-
ture de la fuite de calibrage.
La pointe de calibrage se trouve dans l'ouverture de
calibrage de l'ECO-Check. Retirez la pointe de calibrage.
La barrière photoélectrique de l'ECO-Check est en-
crassée. Soufflez de l'air frais dans l'ouverture de calibrage ou
nettoyez-la avec un chiffon en coton.
W28 L'horloge en temps réel a été réinitiali-
sée. Saisissez la date et l'heure.
La carte CPU MC50 a été remplacée. Saisissez la date et l'heure, voir page 28 .
L'accumulateur de la carte CPU MC50 est défectueux. Adressez-vous au service client d'INFICON.
W29 La tension 24 V de la sortie audio est trop
basse.
Le fusible F6 au niveau du câblage est grillé. Remplacez le fusible. *
Le haut-parleur est défectueux. Remplacez le haut-parleur. *
E30 La sensibilité est trop faible. Le capteur du Transpector est défectueux. Adressez-vous au service client d'INFICON.
W31 Le facteur K1 se trouve hors de la plage
(de 0,9 à 1,1).
Des gaz parasites autres que le cyclopentane ou l'iso-
pentane ont été détectés, p. ex. des alcools. Recalibrez l'IGS, voir page 43 .
Table 10: Messages d'avertissement et d'erreur (suite)
N° Message Sources d'erreur possibles Dépannage