INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector - Manuel (Page 41)

6 Fonctionnement
41
Tr
adu
ction
de l
a
n
o
tice d
’uti
li
sation
or
igin
ale
E
cotec E30
00,
k
ina
22fr
1
-r
, 1407
6.4.3 Équivalents de gaz pour hélium et hydrogène, paramètres
pour gaz dilué
Lorsque vous recherchez de l'hélium ou de l'hydrogène, vous pouvez également afficher
le taux de fuite trouvé pour le gaz équivalent, p. ex. comme R134a.
Quand vous avez réglé un équivalent, le gaz d'origine suivi de l'équivalent apparaît dans
tous les affichages. Exemple : He (R134a)
Pour régler un équivalent de gaz, procédez comme suit :
1 Sélectionnez l'hélium ou l'hydrogène dans la liste des gaz.
2 Dans la fenêtre « Réglages gaz... », sélectionnez la ligne « Statut » et appuyez sur
« Modifier ».
3 Sélectionnez « Nom de l'équivalent » dans la fenêtre qui s'ouvre. La liste des gaz s'ouvre
à nouveau.
4 Sélectionnez le nom du gaz équivalent et confirmez avec « OK ».
Fig. 26: Exemple pour un affichage de mesure avec l'hélium comme équivalent de réfrigérant
Vous pouvez également prendre en considération une pression et/ou une concentration
différentes entre le gaz d'origine et un équivalent de gaz.
Grâce à la correction interne du résultat de mesure, l'Ecotec E3000 peut ainsi rapprocher
le résultat d'un contrôle de fuite et le résultat d'un contrôle principal de fuite.
Effectuez les réglages de la concentration et la pression dans la fenêtre « Réglages
gaz … > Statut > Modifier > Réglages de l'équivalent ».
Fig. 27: Réglage des paramètres pour l'équivalent de gaz et le gaz dilué
Dans cette fenêtre, vous pouvez entrer la pression de remplissage de l'hélium ou de l'hy-
drogène. À côté, vous pouvez entrer la pression pour le gaz équivalent.
Le facteur de correction de l'hélium/hydrogène rapporté à l'équivalent de gaz est affiché
en bas à droite. Si les paramètres entrés dépassent les limites de l'Ecotec E3000, le facteur