ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C 12 Lead - Manuel (Page 19)

Dépannage
9650-1213-02 Rév. C 17
L’écran affiche le message FAX INTERROMPU
ou MUSE INTERROMPU.
• Éteignez puis rallumez l’unité E Series et relancez la transmission.
• Si le problème persiste, contactez le service technique de ZOLL.
L’écran affiche le message FAX NON
TRANSMIS ou MUSE NON TRANSMIS. La ligne téléphonique de réception ne décroche pas ou le modem
émetteur ne fonctionne pas correctement. L’unité E Series
recommence automatiquement jusqu’à ce que la transmission soit
effectuée ou jusqu’à ce que l’opérateur de l’unité E Series appuie
sur la touche de fonction Abandon.
Si la retransmission échoue :
• Vérifiez la connexion entre le modem et l’unité E Series.
• Éteignez puis rallumez le téléphone cellulaire.
• Si vous voulez transmettre des données vers un système
Catalyst MUSE et que plusieurs numéros de téléphone sont
configurés pour Catalyst MUSE, appuyez sur la touche de
fonction Abandon et essayez d’effectuer la transmission
sur un autre numéro.
• Si vous voulez transmettre des données sur un système Catalyst
MUSE, vérifiez que les numéros de téléphone correspondants
sont configurés correctement. Pour plus de détails, reportez-vous
au Configuration Guide du E Series.
L’écran affiche le message FAX PAS DE
TONALITÉ ou MUSE PAS DE TONALITÉ.
• Vérifiez la connexion entre le modem et l’unité E Series.
• Vérifiez la connexion entre le modem et la prise téléphonique
ou le téléphone cellulaire.
• Éteignez puis rallumez le téléphone cellulaire.
L’écran affiche le message MODEM REQUIS. Il n’y a pas de carte modem PCMCIA. Insérez une carte modem
PCMCIA et relancez la transmission.
L’écran affiche le message MUSE ANNULÉ. L’opérateur de l’unité E Series a appuyé sur la touche de fonction
Abandon ou réglé le sélecteur sur DEFIB ou STIMULATEUR.
L’écran affiche le message
INFO MUSE INVALIDES. Une opération prioritaire (une alarme, par exemple), a interrompu
la sauvegarde des données sur l’unité E Series. Les données sont
incomplètes ou endommagées.
Recommencez la saisie des données 12 dérivations et relancez
la transmission.
L’écran affiche le message DONNÉES PAS
PRÊTES / ENV. DEPUIS TRACÉ 12 DÉR.. Les données 12 dérivations ne sont pas encore prêtes pour la
transmission. Choisissez le tracé 12 dérivations sur l’écran TRACÉS
12 DÉRIV. et retransmettez.
Symptôme Action recommandée