ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C 12 Lead - Manuel (Page 18)

E Series - Supplément option surveillance de l’ECG 12 dérivations
16 9650-1213-02 Rév. C
Transmission impossible vers
un système MUSE.
• Vérifiez la connexion du modem sur l’unité E Series.
• Vérifiez la connexion du modem sur la prise téléphonique
ou le téléphone cellulaire.
• Éteignez puis rallumez le téléphone cellulaire.
• Vérifiez auprès de l’administrateur système de l’hôpital que le
modem du système Catalyst MUSE fonctionne correctement.
• Vérifiez le numéro de téléphone et relancez l’envoi.
Si plusieurs numéros de téléphone sont configurés pour le
système Catalyst MUSE, essayez d’effectuer la transmission
sur un autre numéro.
• Vérifiez la ligne téléphonique (terrestre).
Si vous utilisez un téléphone cellulaire, les signaux cellulaires
varient selon la porteuse et la zone. Si le problème persiste,
utilisez une ligne terrestre.
• Vérifiez que les identifiants de site et d’emplacement du système
Catalyst MUSE sont correctement configurés sur l’unité E Series.
L’écran affiche le message FAX OCCUPÉ
ou MUSE OCCUPÉ.
• La ligne téléphonique de réception est occupée. L’unité E Series
recommence automatiquement jusqu’à ce que la transmission
soit effectuée ou jusqu’à ce que l’opérateur de l’unité E Series
appuie sur la touche de fonction Abandon.
• Si vous voulez transmettre des données vers un système
Catalyst MUSE et que plusieurs numéros de téléphone sont
configurés pour Catalyst MUSE, appuyez sur la touche de
fonction Abandon et essayez d’effectuer la transmission
sur un autre numéro.
L’écran affiche le message FAX ERREUR
ou MUSE ERREUR.
• Le problème de communication n’est pas dы а une ligne occupée,
à l’absence de porteuse ou à l’absence de connexion. Si vous
voulez transmettre des données vers un système Catalyst
MUSE, il s’agit d’un problème concernant le système de
réception, non précisé dans le message de Catalyst MUSE.
• L’unité E Series recommence automatiquement jusqu’à ce que la
transmission soit effectuée ou que l’opérateur de l’unité E Series
appuie sur la touche de fonction Abandon.
• Si vous voulez transmettre des données vers un système
Catalyst MUSE et que plusieurs numéros de téléphone sont
configurés pour Catalyst MUSE, appuyez sur la touche de
fonction Abandon et essayez d’effectuer la transmission sur
un autre numéro.
L’écran affiche le message FAX RACCROCHÉ
ou MUSE RACCROCHÉ.
• Le téléphone de réception ne reçoit pas la transmission. L’unité
E Series recommence automatiquement jusqu’à ce que la
transmission soit effectuée ou que l’opérateur de l’unité E Series
appuie sur la touche de fonction Abandon.
• Si vous voulez transmettre des données vers un système
Catalyst MUSE et que plusieurs numéros de téléphone sont
configurés pour Catalyst MUSE, appuyez sur la touche de
fonction Abandon et essayez d’effectuer la transmission sur
un autre numéro.
Symptôme Action recommandée