Elmo Rietschle 2FC4...-1CB - Manuel (Page 7)

Sécurité et responsabilité 3
© Gardner Denver Deutschland GmbH 7 / 74 05.2014 · 610.00260.50.000
Sécurité et responsabilité
Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages dus à la non-
observation de ce manuel et des documents [➙ 6] applicables.
Explication des avertissements
Avertissement Explication
Danger entraînant de graves blessures ou étant mortel en
cas de non-observation des mesures de sécurité.
Danger pouvant entraîner de graves blessures ou être mor-
tel en cas de non-observation des mesures de sécurité.
Danger pouvant entraîner des blessures en cas de non-
observation des mesures de sécurité.
Danger pouvant entraîner des dommages matériels en cas
de non-observation des mesures de sécurité.
Consignes de sécurité
Les avertissements, mesures de précaution et remarques suivants sont destinés à
assurer votre sécurité et à éviter d'endommager le régulateur d'entraînement ou
les composants associés. Ce chapitre regroupe les avertissements et remarques
applicables à l'utilisation des régulateurs d'entraînement. Elles sont divisées entre
Généralités, Transport et stockage, Mise en service, Exploitation, Réparation et
Démontage et mise au rebut.
Des avertissements et remarques spécifiques, applicables à des activités spéci-
fiques, sont placés au début du chapitre correspondant, et sont répétés ou com-
plétés pour des points critiques dans le chapitre.
Veuillez lire attentivement ces informations, car elles sont destinées à assurer
votre sécurité et à prolonger la durée de vie du régulateur d'entraînement et des
appareils raccordés.
Généralités
AVERTISSEMENT
Le présent régulateur d'entraînement est parcouru par des tensions dange-
reuses et commande des pièces mécaniques périphériques, qui sont éga-
lement dangereuses !
Le non-respect des avertissements et des remarques présents dans ces
instructions peut entraîner la mort, de graves blessures ou des dommages
de grande ampleur.
 Seul le personnel qualifié peut travailler sur ce régulateur d'entraînement. Ce
personnel doit avoir une bonne connaissance des consignes de sécurité et
des mesures d'installation, d'exploitation et de réparation contenues dans ces
instructions. Une utilisation sure et fiable du régulateur d'entraînement néces-
site un transport, une installation, une exploitation et des réparations corrects.
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou de décharge électrique !
Une utilisation ou des modifications non autorisées, ou l'utilisation de
pièces de rechange ou accessoires non distribués ou recommandés par le
fabricant du régulateur d'entraînement peut entraîner des incendies, des
décharges électriques et des blessures corporelles.
 Les dissipateurs thermiques du régulateur d'entraînement et du moteur peu-
vent atteindre des températures supérieures à 70 °C (158 °F). Veiller lors du
montage à disposer d'un espace suffisant par rapport aux pièces voisines.
Avant de travailler sur le régulateur d'entraînement ou le moteur, veiller à lais-
ser s'écouler un temps de refroidissement suffisant. Installer si nécessaire une
protection contre les contacts.
3
3.1
3.2
3.2.1