Elmo Rietschle 2FC4...-1CB - Manuel (Page 2)

Table des matières
610.00260.50.000 · 05.2014 2 / 74 © Gardner Denver Deutschland GmbH
1 Aperçu des modèles .................................................................... 4
2 A propos de ce manuel ................................................................ 5
2.1 Conservation des documents ........................................................ 5
2.2 Explication des symboles et des termes ........................................ 5
2.3 Modifications par rapport à la version précédente ........................ 6
2.4 Documents applicables .................................................................. 6
3 Sécurité et responsabilité ............................................................ 7
3.1 Explication des avertissements ...................................................... 7
3.2 Consignes de sécurité .................................................................... 7
3.2.1 Généralités ..................................................................................... 7
3.2.2 Transport et stockage .................................................................... 8
3.2.3 Mise en service ............................................................................... 9
3.2.4 Exploitation ..................................................................................... 10
3.2.5 Entretien et inspection .................................................................... 10
3.2.6 Réparations .................................................................................... 11
3.2.7 Démontage et mise au rebut .......................................................... 12
3.3 Utilisation conforme à l'emploi prévu ............................................. 12
3.4 Qualification et formation du personnel ......................................... 12
3.5 Exigences pour l'exploitant ............................................................ 13
4 Identification du produit .............................................................. 14
4.1 Description du modèle ................................................................... 14
4.2 Description du régulateur d'entraînement ...................................... 14
4.3 Marquage CE ................................................................................. 14
5 Installation ..................................................................................... 15
5.1 Consignes de sécurité relatives au montage ................................. 15
5.2 Conditions d'installation ................................................................. 15
5.2.1 Conditions ambiantes appropriées ................................................ 15
5.2.2 Emplacement de montage approprié du régulateur d'entraîne-
ment intégré au moteur .................................................................. 16
5.2.3 Variantes de raccordement de base .............................................. 16
5.2.4 Protection contre les courts-circuits et défauts à la terre .............. 17
5.2.5 Instructions relatives au câblage .................................................... 17
5.2.6 Prévention des interférences électrostatiques ............................... 18
5.3 Installation du régulateur d'entraînement intégré au moteur ......... 18
5.3.1 Installation mécanique des tailles A - C ......................................... 18
5.3.2 Installation mécanique de la taille D ............................................... 20
5.3.3 Raccordement électrique des tailles A - C ..................................... 22
5.3.4 Raccordement électrique de la taille D .......................................... 23
5.3.5 Raccordements de la résistance de freinage ................................. 24
5.3.6 Bornes de commande .................................................................... 24
5.3.7 Schéma de raccordement .............................................................. 25
5.4 Installation du régulateur d'entraînement à montage mural ........... 26
5.4.1 Emplacement approprié pour un montage mural .......................... 26
5.4.2 Installation mécanique ................................................................... 27
5.4.3 Raccordement électrique ............................................................... 30
5.4.4 Hacheur de freinage ....................................................................... 30
5.4.5 Bornes de commande .................................................................... 30
6 Mise en service ............................................................................. 31
6.1 Consignes de sécurité relatives à la mise en service ..................... 31
6.2 Communication .............................................................................. 32
6.3 Schéma fonctionnel ........................................................................ 33