Elmo Rietschle 2FC4...-1CB - Manuel (Page 6)

2 A propos de ce manuel
610.00260.50.000 · 05.2014 6 / 74 © Gardner Denver Deutschland GmbH
Terme Explication
Installation Équipement de l'exploitant dans lequel la pompe à vide / compresseur est instal-
lée.
Pompe à vide / com-
presseur Machine prête à être raccordée pour la génération de vide et/ou de pression.
La pompe à vide / compresseur est composée du bloc compresseur, du moteur
et d'autres accessoires le cas échéant.
Moteur Moteur asynchrone pour l'entraînement de la pompe à vide / compresseur.
Compresseur Partie mécanique de la pompe à vide / compresseur sans moteur.
Espace de montage Espace dans lequel la pompe à vide / compresseur sera montée et utilisée (peut
être différent de l'espace d'aspiration).
Régulateur d'entraîne-
ment Appareil de régulation du régime de la pompe à vide / compresseur. Le régula-
teur d'entraînement peut être monté à proximité du moteur (montage mural) ou
intégré à la pompe à vide / compresseur.
Modifications par rapport à la version précédente
Modifications par rapport à la version 02.2014
▪ 2.2 Explication des termes et symboles
▪ 5.3.6 Bornes de commande
Tableau : Affectation des bornes X5 de la carte d'application standard, borne
n° 6
▪ 6.4.1 Mise en service du régulateur d'entraînement intégré
▪ 6.4.2 Montage mural, remplacement et mise en service du régulateur d'entraî-
nement
▪ 7.2.1 Explication des modes de fonctionnement
Tableau : Tableau logique des fréquences fixes Paramètre 1.020 effacé
▪ 7.3.1 Paramètres de base
Paramètre 1.131
Documents applicables
Toutes les instructions décrivant l'utilisation du régulateur d'entraînement ainsi par
exemple que les éventuelles instructions de tous les accessoires utilisés.
N° de document Objectif
— Manuel d'utilisation de la pompe à vide / compresseur
610.00260.01.010 * Manuel d'utilisation 2FC4...-1PB OU
610.00260.01.020 * Manuel d'utilisation 2FC4...-1PN OU
610.00260.01.030 * Manuel d'utilisation 2FC4...-1SC OU
610.00260.01.040 * Manuel d'utilisation 2FC4...-1CB
610.00260.01.600 * Manuel d'utilisation de l'IHM de la commande manuelle
* Suivant la version de l'option ou de l'accessoire
Téléchargement des fichiers 3D (.stp) pour régulateur d'entraînement et plaques
adaptatrices sous www.gd-elmorietschle.com.
La description des paramètres peut être téléchargée (www.gd-elmorietschle.com)
afin de paramétrer le régulateur d'entraînement. Vous trouverez dans ce téléchar-
gement toutes les informations requises pour un paramétrage réglementaire.
2.3
2.4