TA Triumph-Adler DC 2020 - Manuel (Page 24)

1-16
Section 1 Fonctionnement de base de ce télécopieur
(7) Fonction de double accès
La fonction de double accès permet à l'appareil de traiter deux
opérations simultanément. Il est par exemple possible d'effectuer la
procédure de transmission d'un document pendant la transmission
d'autres documents. Il est également possible de recevoir une
télécopie pendant qu'un travail de copie est en cours, le ou les
documents reçus étant automatiquement imprimés dès l'opération
de copie terminée.
La fonction de double accès étant constamment activée, la
transmission de télécopie est toujours possible lorsque “Placer orig.
dans le chargeur” [“Placer les orig. sur chargeur”] est indiqué sur
l'affichage de message. L'utilisation de la fonction de double accès
ne nécessite aucun réglage spécial.
Vérifier le statut d'une communication de télécopie
en cours
Soulever le volet et appuyer sur la touche Alternate Display
[AFFICHAGE ALTERNE]
* Le statut de la communication à l'arrière plan apparaît sur
l'affichage de message tant que la touche Alternate Display
[AFFICHAGE ALTERNE] est maintenue enfoncée.
Pour annuler l'opération à l'arrière plan, appuyer simplement
sur la touche Stop/Clear (Arrêt/Annulation) tout en
maintenant la touche Alternate Display [AFFICHAGE
ALTERNE] enfoncée.
Libérer la touche Alternate Display [AFFICHAGE ALTERNE]
pour que l'affichage de message retourne au statut
précédent.
<Lorsque la fonction de double accès n'est pas disponible>
Dans certains cas, la fonction de double accès ne peut pas être
utilisée. Par exemple, pendant la communication de télécopie avec
un correspondant, la réception d'un autre correspondant est
impossible, de même que les procédures de réglage ou
d'enregistrement ne peuvent pas être effectuées pendant la
réception ou la transmission de télécopie. Dans de tels cas, effectuer
les opérations désirées dès que la communication en cours est
terminée.
Voir “
● Tableau des opérations possibles/impossibles en accès
double”, pour plus de détails au sujet des opérations pouvant et des
opérations ne pouvant pas être effectuées simultanément.
* Les communications utilisant le minuteur ne seront pas accomplies,
même si l'heure prévue pour la communication est atteinte, jusqu'à
ce que l'opération en cours soit terminée.
* Si l'une des touches de “fonction” est pressée alors que l'appareil
n'est pas capable d'effectuer 2 opérations simultanément, un son
d'alarme sera émis et un message signalant que cette opération ne
peut pas être effectuée sera affiché.
● Tableau des opérations
possibles/impossibles en accès double
v :
01Page
RŽception en cours
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
@
#
$
%
Durant la mise en place pour l’envoi de documents en
mode de transmission alimentée*
Durant la mise en place pour l’envoi de documents en
mode de transmission mémorisée
Durant l’analyse de documents en mode de
transmission mémorisée
Durant la transmission en mode de transmission alimentée
Durant la réception directe des documents (n’utilisant pas
la mémoire)
Durant la transmission en mode de transmission
mémorisée
Durant la réception en mémoire
Durant l’impression directe des documents reçus (le
partenaire de transmission étant encore connecté)
Durant l’impression depuis la mémoire des documents
reçus (une fois la communication avec le partenaire de
transmission terminée)
Durant l’impression d’un rapport d’envoi ou de
réception, ou d’un rapport d’activité APRÈS une
communication
Durant l’impression manuelle d’un rapport ou d’une
liste
Durant les procédures de réglage ou d’enregistrement
pour la télécopie
Durant l’utilisation des deux sections d’analyse et
d’impression lorsque cet appareil est utilisé comme
copieur
Durant l’utilisation de la section d’impression lorsque
cet appareil est utilisé comme copieur
Durant l’utilisation de la section d’impression lorsque
cet appareil est utilisé comme imprimante
Opération initiale
Opération supplémentaire
v :
01Page
RŽception document en cours
(Pouce)
(Métrique)
(Pouce) (Métrique)