TA Triumph-Adler DC 2020 - Manuel (Page 101)

4-13
Section 4 Autres fonctions de ce télécopieur
1 1 Transmission confidentielle avec code F
Le correspondant de transmission doit effectuer la procédure
suivante pour transmettre des documents vers une boîte
confidentielle de code F enregistrée dans le télécopieur de
destination.
* Si une heure de démarrage est spécifiée pour la transmission, le
mode de transmission alimentée ne pourra pas être utilisé.
4 Sélectionner “Fin” en utilisant la touche du curseur vertical
[haut].
6. Appuyer sur la touche Enter (Validation). La sous-adresse sera
modifiée ou la boîte confidentielle de code F effacée, selon le
besoin.
* Pour continuer la modification et/ou l’effacement d’autres boîtes
confidentielles de code F, retourner à l’étape 2.
7. Appuyer sur la touche Reset (Remise à zéro). Le panneau de
commande retournera aux réglages du mode initial.
(4) Communication confidentielle avec
code F
La communication confidentielle avec code F représente la
transmission et réception de documents vers et depuis une boîte
confidentielle de code F enregistrée dans la mémoire de ce
télécopieur.
Plus précisément, si une boîte confidentielle de code F est
enregistrée au préalable dans le télécopieur de réception, les
documents envoyés par le télécopieur de transmission seront
reçus dans cette boîte. L’entrée d’une sous-adresse et d’un mot
de passe est nécessaire avant de pouvoir imprimer ces
documents, empêchant ainsi que ces documents ne soient vus par
d’autres personnes.
L'utilisation de certains codes (appelés “sous-adresse” et “mot de
passe de code F” dans ce télécopieur) – base d'un protocole dont
l'utilisation a également été adoptée par d'autres fabricants de
télécopieurs – rend possible la communication avec d'autres
télécopieurs, même s'ils ne sont pas l'un de nos modèles, à
condition qu'ils soient équipés des fonctions de communication
confidentielle avec code F correspondantes.
<Conditions>
● Le télécopieur de votre correspondant doit être équipé des
fonctions de communication confidentielle avec code F
correspondantes. Cependant, selon le télécopieur, il se peut
que seule la transmission confidentielle ou seule la réception
confidentielle puisse être utilisée. Consultez donc votre
correspondant et comparez les paramètres des deux
télécopieurs avant de tenter une communication confidentielle
avec code F.
(Par exemple, si le correspondant de transmission veut
envoyer une transmission confidentielle avec code F, le
télécopieur de réception doit être équipé des fonctions de
communication confidentielle pour la réception avec code F.
Si le télécopieur de réception est équipé des fonctions de
communication avec code F, mais uniquement pour la
transmission confidentielle, la réception ne sera pas possible.)
● Pour transmettre des documents avec ce télécopieur en
utilisant une procédure de transmission confidentielle avec
code F, il est possible d'enregistrer une sous-adresse de
jusqu'à 20 chiffres de long, mais la longueur permise peut être
différente pour le télécopieur de votre correspondant.
Consultez votre correspondant au préalable et utilisez une
sous-adresse ayant une longueur correspondant à la limite du
télécopieur de votre correspondant.
<Conditions>
● Le correspondant de transmission doit…
connaître à l’avance le code (un code de 4 chiffres appelé “sous-
adresse” dans ce télécopieur) correspondant à la boîte désirée
(appelée “boîte confidentielle de code F” dans ce télécopieur)
enregistrée dans le télécopieur de réception et entrer ce code,
ET le mot de passe de code F correspondant, durant la
procédure de transmission.
● Le correspondant de réception doit…
enregistrer à l’avance la boîte correspondante (appelée “boîte
confidentielle de code F” dans ce télécopieur) dans son
télécopieur et faire connaître le code enregistré (un code de 4
chiffres appelé “sous-adresse” dans ce télécopieur) pour cette
boîte, et entrer ce code et le mot de passe correspondant durant
la procédure d’impression des documents reçus.
(Voir “
2 Impression de documents depuis une boîte
confidentielle de code F”, page 4-14.)
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche Reset
(Remise à zéro). Le panneau de commande retournera aux
réglages du mode initial.
1. Placer les documents devant être transmis.
* Lorsque les documents sont mis en place sur la vitre
d'exposition, il sera nécessaire, après l'analyse de chaque page,
de sélectionner si la transmission de pages doit être continuée
ou non. (Voir page 1-25.)
2. Pour désigner une heure de démarrage pour la transmission,
appuyer sur la touche Delayed Tx. [TX DIFFEREE]. La lettre “T”
sera affichée sur la première ligne de l'affichage de message.
* Si le nombre maximum autorisé de communications utilisant le
minuteur (max.: 50) est atteint, un message d'erreur apparaîtra
sur l'affichage de message. Dans un tel cas, appuyer sur la
touche Enter (Validation) et le panneau de commande
retournera aux réglages du mode initial.
* Pour que la transmission commence immédiatement, cette étape
n'est pas nécessaire. Passer à l'étape 3.
Jui-08-2001 12:00
Placer orig. dans le chargeur
08-JUI-2001 12:00
Placer les orig. sur chargeur
Jui-08-2001 12:00
Document:8 1 / 2 x11
Enr. Nom Destination
08-JUI-2001 12:00
Document:A4
Enregistrer le no. de dest.
(Pouce)
(Métrique)
(Pouce)
(Métrique)