TA Triumph-Adler DC 2020 - Manuel (Page 156)

5-2
Section 5 Gestion des informations se rapportant aux communications de télécopie
(1) Affichage du résultat d'une transmission
Les informations concernant jusqu'à 10 des transmissions de
télécopie les plus récentes peuvent être vérifiées sur l'affichage de
message.
1. Soulever le volet et appuyer sur la touche Information
[INFORMATION]. Le menu “Info sur la communication” apparaîtra
sur l'affichage de message.
2. S'assurer que “Résultats TX sur LCD” [“Afficher données de TX”]
est sélectionné dans l'affichage de message et appuyer sur la
touche Enter (Validation).
Les informations concernant la dernière transmission seront
affichées.
3. Appuyer sur la touche du curseur vertical [bas] pour faire
apparaître les informations concernant la transmission précédente
et appuyer sur la touche du curseur vertical [haut] pour que les
informations de la dernière transmission soient de nouveau
affichées.
4. Une fois la vérification des informations désirées terminée,
appuyer sur la touche Enter (Validation). Le panneau de
commande retournera aux réglages du mode initial.
* Si vous appuyez sur la touche du curseur vertical [bas] lorsque
les informations concernant la transmission la plus “ancienne”
sont affichées, un menu de sortie sera affiché. Dans un tel cas,
appuyer sur la touche Enter (Validation). Le panneau de
commande retournera aux réglages du mode initial.
(2) Affichage du résultat d'une réception
Les informations concernant jusqu'à 10 des réceptions de télécopie
les plus récentes peuvent être vérifiées sur l'affichage de message.
1. Soulever le volet et appuyer sur la touche Information
[INFORMATION]. Le menu “Info sur la communication” apparaîtra
sur l'affichage de message.
2. Sélectionner “Résultats RX sur LDC” [“Afficher données de RX”]
en utilisant la touche du curseur vertical [bas].
3. Appuyer sur la touche Enter (Validation). Les informations
concernant la dernière réception seront affichées.
4. Appuyer sur la touche du curseur vertical [bas] pour faire
apparaître les informations concernant la réception précédente et
appuyer sur la touche du curseur vertical [haut] pour que les
informations de la dernière réception soient de nouveau affichées.
5. Une fois la vérification des informations désirées terminée,
appuyer sur la touche Enter (Validation). Le panneau de
commande retournera aux réglages du mode initial.
* Si vous appuyez sur la touche du curseur vertical [bas] lorsque
les informations concernant la réception la plus “ancienne” sont
affichées, un menu de sortie sera affiché. Dans un tel cas,
appuyer sur la touche Enter (Validation). Le panneau de
commande retournera aux réglages du mode initial.
Affichage du résultat d'une communication
Transaction TX
➪
# doc. :010 Jui_08 24:00
v :0123456789 P05
Envoi OK
Transaction RX:
➪ # doc. :010 Jui_08 24:00
v :0123456789 P05
Recoit OK
Info sur la communication:
➪ RŽsultats TX sur LDC
RŽsultats RX sur LDC
Editer P P
Info sur la communication:
➪
RŽsultats TX sur LDC
RŽsultats RX sur LDC
Editer P P
Info sur la communication:
RŽsultats TX sur LDC
➪
RŽsultats RX sur LDC
Editer P P
Vous pouvez utiliser l'affichage de message pour vérifier certaines informations
concernant les 10 dernières transmissions et/ou réceptions de télécopie. L'affichage du
résultat de la communication vous permet de vérifier le numéro de document, la date et
l'heure, le nom de la destination, le nombre de pages, le type de communication et le
résultat de la communication.
(Pouce)
(Métrique)
(Pouce)
(Métrique)
(Pouce)
(Métrique)
(Pouce)
(Métrique)
(Pouce)
(Métrique)
Info sur la communication:
➪
Afficher donnŽes de TX
Afficher donnŽes de RX
Correction P P
Transaction TX
➪
No. doc.:010 Jui_08 24:00
v :0123456789 P05
Transmet OK
Info sur la communication:
➪ Afficher donnŽes de TX
Afficher donnŽes de RX
Correction P P
Info sur la communication:
Afficher donnŽes de TX
➪
Afficher donnŽes de RX
Correction P P
Transaction RX:
➪
No. doc.:010 Jui_08 24:00
v :0123456789 P05
RŽception OK
(Pouce) (Métrique)