TA Triumph-Adler FAX 970 - Manuel (Page 75)

Ut
ilis
ation
5-17
Utilisation Configuration
machine
Prise en mains
rapide
Répertoire Maintenance Sécurité Sommaire Installation
Date
en cou
rs : 6
février
200
1
G:\S
A
G
E
M
FM
\D
OC
E
N
C
O
U
R
S
\M
FK
232
60989
-1A
36xxS
A
G
E
M
F
rance
\U
til
isa
ti
on.fm
+
Ch
oi
si
ssez
le
ty
p
e de
d
йp
ф
t,
sel
on l
e ta
bl
ea
u dé
fi
ni c
i-a
prè
s
:
+
Ré
a
lis
ez
la
m
ise
en
d
épô
t en
v
al
id
an
t pa
r la
touc
he
O
K
.
5H
Oq
YH
G·XQGR
FX
P
HQ
WP
LVHQ
GpS
{W
M
EN
U
:
32
-
E
MI
S
S
IO
N
/ R
EL
EV
E
+
E
n
tr
ez
le
num
é
ro du
c
orr
espo
nda
nt
don
t vou
s voul
e
z re
le
ve
r le
doc
um
e
n
t o
u
ch
oisi
ssez
vo
tre
mo
de
d
e num
é
rot
at
ion (re
por
te
z-v
ous a
u
par
ag
rap
he
N
u
m
ér
ot
er
, pa
ge
5-
3).
R
emar
q
ue
:
V
ous
po
uve
z re
le
v
er
pl
us
ie
u
rs
doc
um
en
ts
e
n
utili
sa
nt
la
touc
he
+
Se
lon
le
t
ype
de re
lè
ve
à ré
al
ise
r vous de
ve
z
:
9
(552
8
Il e
x
is
te
troi
s
re
st
ric
tio
n
s d’
uti
lisa
ti
on de
v
o
tr
e t
él
éc
opi
e
u
r
:
•
V
err
oui
ll
ag
e de
s
im
pre
ssio
n
s de do
cu
m
ent
s reç
u
s (re
po
rte
z-
vou
s a
u
pa
rag
ra
phe
R
épo
nde
ur
Fa
x
,
pa
g
e
3
-5),
•
V
err
oui
ll
ag
e
du
c
la
v
ie
r,
•
V
err
oui
ll
ag
e de
s n
u
m
ér
o
s.
0HQ
X
3URF
pGX
UH
S
IM
PLE
+
S
é
le
c
tionn
ez
le
C
HA
R
G
EU
R
ou
l
a
M
ÉM
O
IR
E
.
+
Sé
le
c
tionn
ez
le
m
o
d
e no
ir e
t bl
an
c et
val
id
ez
pa
r
la
touc
he
O
K
.
+
A
just
ez
le
c
o
n
tra
ste
si né
ce
ssai
re
e
t va
li
de
z pa
r la
tou
ch
e
O
K
.
+
E
n
tr
e
z l
e no
m
bre
d
e pa
ge
s du do
cu
me
nt
que
vou
s
a
lle
z m
et
tr
e e
n
dé
pô
t.
M
U
LTIP
L
E
+
Sé
le
c
tionn
ez
le
m
o
d
e no
ir e
t bl
an
c et
val
id
ez
pa
r
la
touc
he
O
K
.
+
A
just
ez
le
c
o
n
tra
ste
si né
ce
ssai
re
e
t va
li
de
z pa
r la
tou
ch
e
O
K
.
+
E
n
tr
e
z l
e no
m
bre
d
e pa
ge
s du do
cu
me
nt
que
vou
s
a
lle
z m
et
tr
e e
n
dé
pô
t.
&K
RL[
3URF
pGXUH
Rel
è
ve i
m
m
édi
ate
+
Ap
puy
ez
s
u
r la
to
u
che
.
Rel
è
ve di
ffé
ré
e
+
Ap
puy
ez
s
u
r la
to
u
che
O
K
.
+
A c
ô
té
de
l’
he
ure
cou
ra
n
te
, e
n
tr
e
z l
’he
ure
à l
aq
u
el
le
vo
us
d
ési
rez
rel
e
ver
le
do
cu
me
nt
et
v
al
id
ez
p
ar l
a to
uc
he
.