TA Triumph-Adler FAX 970 - Manuel (Page 67)

Ut
ilis
ation
5-
9
Utilisation Configuration
machine
Prise en mains
rapide
Répertoire Maintenance Sécurité Sommaire Installation
Date
en cou
rs : 6
février
200
1
G:\S
A
G
E
M
FM
\D
OC
E
N
C
O
U
R
S
\M
FK
232
60989
-1A
36xxS
A
G
E
M
F
rance
\U
til
isa
ti
on.fm
,PS
ULPHUOD
ILO
HG
·DWWHQWH
M
EN
U
:
65 -
C
OMM
A
N
D
E
S
/ I
MP
RI
ME
R
LI
S
T
E
L
e
doc
ume
n
t
ré
c
apit
u
la
tif a
p
pe
lé
*
*
L
IST
E DES
C
OMMAND
E
S
**
s’imprime
.
6XS
SULP
HU
XQ
HpP
LVV
LR
QHQDWWHQWH
M
EN
U
:
63 -
C
OM
MA
ND
ES
/
S
UP
PR
IM
E
R
+
Sé
le
ct
io
nne
z da
ns la
fil
e d’
at
te
nt
e le
doc
um
en
t dé
siré
et
v
al
id
ez
vot
re c
hoi
x pa
r
la
touc
he
O
K
.
$
55È7

'
·
81
(

e0
,66,
2
1

(1

&2
8
56
L’
arr
êt
d
’un
e ém
ission
e
n
c
ours e
st
possi
ble
que
l qu
e soi
t le
ty
pe d’
ém
is
si
on
m
a
is ce
t a
rrê
t est
di
ffé
ren
t sel
on qu
e l
’ém
ission
e
st m
o
n
o-de
sti
n
a
ta
ir
e ou m
u
lti
-de
sti
n
a
ta
ir
es.
•
P
ou
r un
e é
m
issi
on
mo
no-
dest
in
at
ai
re
ef
fe
c
tu
йe
а
pa
rti
r d
e l
a
m
ém
o
ir
e
, le
doc
um
e
n
t est
sup
-
p
rimé
d
e
l
a
mémo
ir
e.
•
P
ou
r
u
n
e é
m
is
si
o
n
m
u
lt
i-d
es
tin
at
ai
re
s, s
eu
l le
d
es
tina
tai
re do
nt l’
ém
is
si
on
e
st en
c
our
s a
u
m
o
m
en
t de
l’a
rrê
t e
st
supp
rim
é
d
e la
fil
e d’
at
te
nt
e d’é
m
issi
on.
P
o
ur
ar
r
ête
r
une
é
m
issi
o
n
e
n
c
o
ur
s,
+
App
uye
z sur
la
t
ouc
he
.
Un m
essa
ge
vous de
m
an
d
a
n
t de
co
nfi
rm
er l
’ar
rêt
en
a
ppu
ya
nt
d
e nou
ve
au
su
r
la
touc
he
, ap
pa
raî
t à
l’
é
cra
n.
+
App
uye
z sur
la
t
ouc
he
pour
c
o
n
firm
e
r l’a
rrê
t de
l’é
m
issi
on e
n
cou
rs.
Si vo
tre
app
ar
ei
l est
par
am
é
tré
pou
r
im
pri
m
er un
r
app
ort
d
’é
m
issio
n
(re
port
ez
-v
ous au
pa
rag
ra
phe
R
a
ppor
t d’é
m
is
sion e
t a
v
is
de
dé
pôt
, pag
e
3-3
),
l
e
ra
ppo
rt
d’
ém
is
si
on
s’i
m
pri
m
e,
vou
s
indi
qu
an
t que
l’a
rrê
t de
la
c
o
m
m
u
n
ic
at
io
n
a йt
й
de
m
an
d
é
p
ar l
’opé
ra
te
ur.
5
(&(92
,5
Vi
a
Inte
rne
t,
L
a
ré
ce
pt
io
n
d
e tou
t doc
um
e
n
t se fa
it
a
u
to
m
at
iq
u
em
e
n
t l
ors
d
e ch
aq
ue co
nne
xi
on
à In
te
rne
t.
Vi
a
le
r
é
se
a
u
té
lé
pho
ni
que
, l
a ré
c
ept
ion de
to
ut fa
x se
f
ai
t a
u
fur e
t à
me
sure
de
la
r
éc
ep
tion d
es
fa
x.