TA Triumph-Adler FAX 970 - Manuel (Page 37)

Conf
igur
ation de v
o
tr
e appar
eil
3-
5
Utilisation Configuration
machine
Prise en mains
rapide
Répertoire Maintenance Sécurité Sommaire Installation
Date
en cou
rs : 6
février
200
1
G:\S
A
G
E
M
FM
\D
OC
E
N
C
O
U
R
S
\M
FK
232
60989
-1A
36xxS
A
G
E
M
F
rance
\C
onfi
gur
ati
on.
fm
P
o
ur
sé
le
ct
ionne
r
le
ty
pe
de
c
h
ar
ge
me
nt de
s doc
u
me
nts :
M
EN
U
:
242 - R
EG
LA
GE
S
/ E
MI
S
S
IO
N
/ E
MI
S
S
IO
N
M
EM
+
S
é
le
ct
io
nne
z l
’op
ti
on d
és
iré
e
M
ÉM
OI
R
E
ou
C
HA
R
G
E
U
R
et
va
li
de
z vo
tre
c
hoi
x pa
r l
a t
ouc
he
O
K
.
$
9$17

5e&(37,2
1
0R
GH
VGH
UpFHSWLRQ
V
o
u
s av
ez
l
e
ch
oix
e
n
tr
e
2 m
o
d
es
d
e
réc
e
p
ti
on
,
le
m
o
d
e c
h
o
is
i e
st s
y
mb
ol
is
é
pa
r l
’a
llu
m
ag
e
de
s
ic
ôn
es
co
rre
sp
ond
an
ts
e
t
sur
l
’é
cra
n
de
v
o
tr
e
a
ppa
re
il
.
•M
o
d
e
M
a
nue
l, sym
b
o
lis
é pa
r l’
ic
ône
, v
o
tr
e fa
x ne
d
éc
roc
he
pa
s
a
u
to
m
at
ique
m
ent
. U
n
po
st
e
té
lé
pho
niq
u
e
ex
te
rne
doi
t ê
tr
e c
onn
ec
tй
а l
a l
ig
n
e
. Po
ur re
ce
vo
ir vo
s fax
vou
s
d
ev
ez
al
ors dé
c
roc
he
r
v
o
tr
e c
o
m
b
in
é e
t ap
puy
er
sur
la
t
ouc
he
.
•M
o
d
e
Fa
x aut
oma
ti
que
,
sym
b
o
lis
é par
l’
ic
ône
,
p
erm
e
t de rec
e
voi
r
a
u
to
m
at
iq
u
e
m
e
n
t
de
s
fa
x sa
ns auc
u
n
e in
te
rve
nt
io
n de vo
tre
pa
rt.
C’e
st le
m
ode
g
én
éra
le
m
e
nt a
dop
té
.
M
EN
U
:
251 -
R
EG
LAG
E
S
/ R
E
C
EP
TI
ON
/ M
OD
E
+
Sé
le
ct
io
nne
z l
e m
ode
de ré
ce
pt
io
n dé
siré
M
A
NUE
L
ou
F
AX
e
t va
li
de
z av
ec
la
to
u
che
O
K
.
5pSR
QGH
XU)D[
Le
rép
ond
eu
r fax
v
ous pe
rm
et
d
e ga
rde
r co
nfi
de
nt
ie
ls to
us
le
s
do
cu
m
ent
s en m
é
mo
ire
et
d
e ne
pa
s l
es
im
p
rim
e
r s
y
st
é
m
at
iq
ue
me
nt
d
ès
ré
ce
pt
io
n.
Le
voy
an
t "Fa
x
Messa
ge
s"
p
er
m
e
t de
co
nna
ît
re
l’
é
ta
t du
ré
po
nde
ur fa
x
:
•
A
llum
é
f
ixe
: le
rép
ond
eu
r
e
st a
ct
if
.
•
A
llum
é
cl
ig
not
an
t
: v
o
tr
e fa
x c
ont
ie
nt
de
s d
o
c
u
m
en
ts e
n
m
ém
o
ir
e
ou e
st e
n
tra
in de
rec
e
voi
r
de
s f
ax.
•
E
te
in
t
: le
rép
ond
eu
r
e
st dé
sa
ct
ivé
.
La
c
o
n
fid
en
ti
al
it
é
de
s do
cu
me
nt
s re
ç
u
s p
eu
t ê
tre
assu
rée
p
ar
l’
uti
lis
at
ion
d’un
c
o
de
d’a
cc
ès
de
4
ch
iff
res.
Une
fo
is en
re
gist
ré
, ce
co
de
d
’ac
cè
s vou
s se
ra de
m
an
d
é
p
our
:
•
im
p
r
im
er
les
mes
sag
es
fa
x
reçu
s da
ns
la
mé
moi
re d
e v
o
tr
e f
ax,
•
ac
tiv
er
ou
d
é
sa
ct
ive
r le
rép
ond
eu
r
fa
x.
(Q
UHJL
VW
UHUXQFR
GHG
·D
FF
qV
M
EN
U
:
43 -
R
EP
ON
DE
UR
F
AX
/ C
OD
E
RE
PO
ND
EUR
ou
M
EN
U
:
256 -
R
EG
LA
GE
S
/ R
EC
EP
TI
O
N
/ C
OD
E
RE
PO
ND
EUR
+
E
n
tr
ez
le
c
ode
(4 ch
if
fres)
d
ési
ré e
t va
li
de
z-l
e
pa
r la
to
uch
e
O
K
.