TA Triumph-Adler FAX 970 Manuel d'utilisation
Page 41
Conf
igur
ation de v
o
tr
e appar
eil
3-
9
Utilisation
Configuration
machine
Prise en mains
rapide
Répertoire
Maintenance
Sécurité
Sommaire
Installation
Date
en cou
rs : 6
février
200
1
G:\S
A
G
E
M
FM
\D
OC
E
N
C
O
U
R
S
\M
FK
232
60989
-1A
36xxS
A
G
E
M
F
rance
\C
onfi
gur
ati
on.
fm
20 - C
OR
RE
CT
IO
N
ER
RE
UR
1 -
A
VE
C
2 -
S
AN
S
Ac
ti
f,
c
e pa
ra
m
èt
re pe
rm
e
t de
c
orr
ige
r le
s err
eur
s
d
e
c
o
m
m
uni
ca
ti
on
du
es à
u
n
e l
ign
e t
él
ép
hon
iqu
e pe
rt
urbé
e
. Ce
pa
ra
mè
tr
e est
u
til
is
é qua
nd
le
s li
gne
s
so
nt de
f
ai
b
le
niv
ea
u
ou
sont
brui
té
e
s. E
n
co
ntr
epa
rt
ie
, l
es te
m
p
s d'é
m
issio
n
pe
uve
nt
ê
tre
p
lu
s l
ong
s.
70 - I
NT
ER
NE
T
VAL
ID
E
DE
06H0
1
À
21
H
5
9
Ce
m
e
nu p
erm
e
t de
dé
fin
ir l
a
pl
age
h
ora
ire
du
ra
nt
la
que
ll
e
le
s
c
onne
xi
on
s pé
ri
odique
s s
o
n
t au
tor
is
é
es
.
71 - I
NT
ER
NE
T
ACT
IF
1
- 7
J
OU
R
S
S
UR
7
2 -
L
UND
I
A V
E
N
DRE
D
I
Pe
rm
et
d
e c
hoi
sir e
n
tr
e une
co
nne
xi
on a
u
to
m
at
iqu
e 7 j
ours
sur 7 ou
d
u
lun
d
i a
u
ve
ndr
edi
seul
e
m
e
n
t, (c
e qu
i pe
rm
et
d'é
v
ite
r le
s c
o
n
n
ex
io
ns l
e
we
e
k-e
nd).
72 - V
IT
E
SSE
D
AT
A
1 -
5
6000
2 -
3
3600
3 -
1
4400
4 -
1
2000
5 -
9
600
6 -
7
200
7 -
4
800
8 -
2
400
9 -
1
200
Ch
oi
x de l
a vi
te
sse m
ax
im
a
le
d
e co
m
m
u
n
ic
a
tion In
te
rne
t.
Si
la
qua
li
té
de
la
l
ign
e t
él
ép
honi
qu
e est
bon
ne (a
da
pt
ée
, sa
ns
é
cho
),
le
s c
o
m
m
uni
ca
ti
on
s s'e
ffe
ct
ue
nt gé
né
ra
le
m
ent
à la
v
ite
sse
ma
xi
mal
e
.
Ce
pe
nda
nt
, i
l pe
ut
ê
tr
e né
ce
ssai
re
d
e li
m
ite
r l
a vi
te
sse po
ur
c
ert
ai
ne
s c
o
m
m
uni
ca
ti
on
s Int
er
ne
t (
m
a
u
v
ai
se q
u
a
lit
é
de
l
ig
n
e
ou
c
onf
igu
ra
tion
du
fo
urn
isseu
r d'a
cc
ès).
73 - E
NR
IC
HI
R
E-
MA
IL
1 -
A
VE
C
2 -
S
AN
S
Ac
ti
f,
c
e pa
ra
m
èt
re pe
rm
e
t,
lors d’
une
c
o
m
m
u
n
ic
at
io
n
,
d'e
nre
gi
stre
r au
to
ma
tiqu
em
e
n
t da
ns le
ré
per
toi
re
l'a
dre
ss
e
Int
e
rne
t (si e
lle
e
x
ist
e)
d
'un co
rre
spon
da
nt fa
x.
74 - E
FF
AC
EM
EN
T
B
AL
(va
la
bl
e
si
a
u
c
un
ab
onn
em
e
n
t F
@
x™
à
F
ax n’
es
t
so
u
scr
it)
1 -
A
VE
C
L
orsq
u
e l
e té
lé
c
opi
eu
r reç
o
it un
e
-m
ai
l a
v
e
c une
pi
èc
e j
o
in
te
in
form
a
tiq
u
e qu'i
l n
e sai
t pa
s tra
ite
r,
i
l ef
fac
e
le
m
essa
ge
d
e l
a
BAL
du fo
urni
sseu
r d'ac
c
ès,
il
im
pri
me
et
tr
a
n
sm
et
à
l'é
m
et
te
ur
d
u
me
ssag
e,
un av
is de
n
on c
o
m
pré
he
nsi
on.
2 -
S
AN
S
Sur ré
c
ept
io
n d'un
e
-m
a
il
, le
té
lé
co
pi
eu
r
ne
dé
tru
it
p
as le
me
ssag
e
de
l
a
B
A
L,
il
i
m
pr
im
e
un
avis
d
e non
c
ompr
é
h
ensi
on
vou
s
d
em
a
nda
nt
d
e ré
cu
pér
er c
e m
essa
ge
à
l'a
ide de
vot
re
é
qui
pe
m
en
t in
form
a
tique
.
Ce
pa
ram
è
tr
e n'a
de se
ns que
si vou
s
p
o
ssé
dez
un é
qui
pe
m
en
t
in
form
a
tiq
u
e.
L
'e
spa
ce
m
é
m
o
ir
e
qu
e
vou
s o
ffre
v
o
tr
e
fou
rni
sseu
r d
'ac
c
ès est
li
mi
té
, si
vou
s
n
e vi
de
z pa
s vot
re B
A
L,
vo
us
risqu
ez
de l
a sat
ure
r à l
ong
te
rm
e
et
d
'em
pê
c
h
er
la
ré
ce
pt
io
n de t
out
n
ouv
ea
u m
essa
ge
.
75 - P
.J
OI
N
T
E
T
EX
TE
1 -
A
VE
C
2 -
S
AN
S
Tr
ai
te
me
nt
o
u
n
o
n
et
imp
re
ssi
on
de
s Pièc
es Jo
in
te
s tex
te da
ns
le
s doc
um
e
n
ts In
te
rne
t re
çu
s.
3D
UD
P
qW
UH
5p
JOD
JH
6
LJ
QLI
LF
DW
LR
Q