TA Triumph-Adler FAX 970 - Manuel (Page 55)

R
éper
toir
e
4-
3
Utilisation Configuration
machine
Prise en mains
rapide
Répertoire Maintenance Sécurité Sommaire Installation
Date
en cou
rs : 6
février
200
1
G:\S
A
G
E
M
FM
\D
OC
E
N
C
O
U
R
S
\M
FK
232
60989
-1A
36xxS
A
G
E
M
F
rance
\R
éper
toi
re.f
m
Une
li
st
e
pe
ut
êt
re c
onst
itu
é
e de
cor
resp
ond
ant
s fax
e
t de
co
rre
sp
ond
an
ts Int
er
net
.
Le
m
êm
e
c
orr
espo
nda
nt
p
eu
t fa
ire
p
ar
tie
de
p
lu
sie
urs li
ste
s.
Att
entio
n -
Il
n’
est
pa
s po
ss
ib
le
d’i
nc
lur
e
une
l
ist
e d
e
cor
resp
ond
ant
s d
ans
une
a
u
tr
e
li
ste
de
co
rre
spond
an
ts.
$
-28
7
(5

81
(

/,6
7
(
M
EN
U
:
12 -
R
EP
ER
TO
IR
E
/ A
JO
UT
ER
L
IS
T
E
+
Une
nou
ve
ll
e l
ist
e de
co
rre
spon
dan
ts e
st c
réé
e
, c
o
m
p
lé
te
z
-l
a e
n
en
tra
n
t to
ut d
’ab
ord
le
n
o
m
de
l
a
l
ist
e
pu
is
va
li
de
z
pa
r
la
t
ouc
he
O
K
.
+
Va
li
de
z la
sai
sie
d
e la
li
ste
e
n
a
ppuy
an
t sur la
touche
.
R
emar
q
ue
:
A tou
t m
o
ment,
pendant l’ajou
t
d
’une fiche ou d’un
e lis
te de
cor
res
pondants
vous
p
ouvez
re
noncer à
sa
cr
éa
tion en
appuyant
s
u
r
la t
ouche
.
+
U
n
nu
mé
ro
a
ttr
ib
uй
а
v
o
tr
e
li
st
e
app
ar
aî
t au
to
ma
ti
qu
em
e
n
t
à
l
’é
cra
n.
S
i ce
n
u
m
ér
o
n
e vo
us
c
onvi
e
n
t pa
s,
v
ous po
uve
z l
e m
odi
fi
er e
n
en
tra
n
t u
n
au
tre
num
é
ro l
ibr
e,
pui
s
v
al
id
ez
-le
pa
r
la
to
uch
e
O
K
.
+
L
e cu
rs
eu
r ét
an
t s
ur
C
OMP
O
S
ITI
O
N
L
IST
E
, a
ppu
ye
z sur la
to
uch
e
4
.
L
e
ch
amp
vi
de
S
AI
S
IR
LES
E
LEM
EN
TS
ap
pa
raî
t,
v
ous dev
ez
le
co
mp
lé
te
r
p
ar
le
s
n
u
m
éro
s
a
ttr
ib
ué
s
de
s fi
c
h
es
de
cor
res
p
ond
an
ts
fai
san
t pa
rt
ie
d
e ce
tte
li
st
e.
+
Vou
s disp
ose
z a
lo
rs de
tro
is fa
ço
ns,
dé
ta
il
lé
es d
an
s le
ta
bl
ea
u c
i-a
pr
ès,
pou
r sél
ec
tion
n
e
r
e
t ai
nsi
in
c
lu
re un
ou de
s cor
resp
ond
ant
s à vo
tre
li
ste
p
u
is
v
al
id
ez
v
o
tr
e c
hoi
x de
c
orre
spon
da
nts pa
r la
tou
ch
e
O
K
.
+
Pou
r to
us le
s a
u
tr
es c
orre
spon
da
nt
s d
ev
an
t fa
ir
e p
art
ie
de
ce
tte
li
ste
, r
épé
te
z
ce
tt
e
der
n
iè
re
é
ta
p
e
p
u
is va
li
de
z l
a co
m
posi
tion de
la
li
st
e pa
r la
tou
ch
e
O
K
.
+
L
e nu
mé
ro
a
ttr
ibué
à la
li
st
e
a
p
p
ara
ît au
to
ma
ti
qu
em
e
n
t
à
l’é
cr
an
. S
i c
e nu
m
éro
n
e vo
us
c
onvi
e
n
t p
as,
vou
s
p
ouv
ez
le
m
odi
fi
er e
n
e
n
tr
an
t un
aut
re
num
é
ro l
ibr
e pu
is va
lide
z
-le
pa
r
la
to
uch
e
O
K
.
+
Va
li
de
z la
sai
sie
d
e la
li
ste
e
n
a
ppuy
an
t sur la
touche
.
$
SDUWLU
GX

3URF
pGX
UH
nom
du c
orre
spon
da
nt
+
En
tre
z
à
l’a
ide d
u
cl
av
ie
r al
ph
abé
tiqu
e,
le
s
pre
m
iè
res l
et
tre
s du no
m
d
e vo
tre
cor
resp
ond
an
t,
a
jout
ez
des l
et
tre
s ju
sq
u’à
l’a
ffi
ch
ag
e
com
p
le
t
du
nom
d
u
c
orr
espo
nda
nt
dési
ré
.
num
é
ro at
tr
ib
ué du
c
orr
espo
nda
nt
+
En
tre
z
d
ire
ct
e
m
e
n
t le
num
é
ro at
tr
ib
ué d
u
cor
res
p
ond
an
t dé
si
ré
.
rép
er
toi
re
d
es
co
rre
spon
dan
ts
+
Appu
ye
z sur la
to
uch
e
pu
is sél
ec
tio
n
n
ez
le
cor
resp
ond
an
t dé
sir
é p
arm
i ce
ux
qui
sont
en
re
gi
st
ré
s.