Pioneer PD-F607 - Manuel (Page 26)

VARIOUS OPERATIONS FONCTIONS DIVERSES
““ Characters that can be shown in the title display —
• Alphabet {Lowercase letters are converted into uppercase.)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
• Numerals and symbols
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - + / \ I X _ O (Space)
Other symbols than the above are shown as □ (Space).
Caractères pouvant être employés pour un titre —
Lettres de l'alphabet (les minuscules sont converties en majus­
cules)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Chiffres et symboles
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - - r / \ I X ^ D (espace)
Les symboles autres que ceux mentionnés ci- dessus sont
remplacés par des espaces □.
I To search a dise by the CD TEXT titie
TITLE
V DISPLAY
Press the TITLE DISPLAY
button during playback to
display the title.
J ^-------TIT4LE OISPLAV J
- DISC +
dO-CD
Press the DISC (-/+) but­
ton.
( g T© )
EUSC ТРАСК MIN see
The top 8 characters of the title of
a CD TEXT disc are displayed,
provided that the disc has been
played at least once.
'''¡"''ИГ! nrn П C
1 J iC L Uli ' L j
'U''
• Each press of the DISC (-/-!-)
button displays the title of the
next disc.
•
•
•
J _ _
lljp or- 1
The disc number blinks
Note!!
If the DISC h/+) button is pressed while the title is scrolled immedi­
ately after the start of disc playback, the previous or next disc will be
selected.
O
( C
When the desired disc title
is displayed, pressthe PLAY
(►) button.
The disc desired starts to be
played.
П c U)
Pour rechercher un disque par le titre
CD TEXT
TITLE
□tSPLAY
ъ
Pendant la lecture, appuyez
sur la touche TITLE DIS­
PLAY pour afficher le titre.
-riXLÊ DISPLAY
V
Oise «b
ъ
' ' . { v
''ИГ1 n
J / L L U
—¡aïs_____
' ГМ г c
K 1 c J
J
MIN Sfic
o'-)',
'J- c
' Juï
1 G C I O ^ f Г C C .
: u n i r v \ i c J C
J
l E I P
n г r
U1" 1
Appuyez sur la touche DISC
{-/+).
Les 8 premiers caractères du ti­
tre du disque CDTEXTs'affichent,
sous réserve que le disque ait été
joué au moins une fois.
• Chaque pression sur la tou­
che DISC (-/ +) affiche le titre
du disque suivant.
Le numéro du disque clignote.
Remarque!!
Si vous appuyez sur la touche DISC (-/+) alors que le titre défile et que
la lecture du disque vient tout juste de commencer, le disque qui suit
ou qui précède est choisi.
V
< [
ъ
] )
Lorsque le titre du disque
que vous désirez écouter
est affiché, appuyez sur la
touche PLAY (►).
La lecture du disque dont le titre
est affiché, commence.
r П n ПГ 1
1 U г и г - t
26
<PRE1265>
En/Fr