Dell Compellent Series 40 - Manuel (Page 7)

vii
Préface
Objectif
Le Guide d'utilisation de System Manager Storage Center décrit le logiciel du système
Storage Center qui permet de gérer un système Storage Center individuel.
Publications connexes
La documentation de Compellent Storage Center est constituée des publications
suivantes :
• Guide de mise à niveau du Storage Center System Manager
Décrit la configuration d'un nouveau Storage Center.
• Guide de mise à niveau du Storage Center System Manager
Ce guide décrit la manière de mettre à niveau le logiciel Storage Center à partir de la
version 4.5.6 et ultérieure vers la version 5.5 et à partir de la version 5.0 et ultérieure
vers la version 5.5.
• Guide d'utilisation de Storage Center Enterprise Manager
Décrit l'utilisation d'Enterprise Manager pour visualiser et gérer un ou plusieurs Storage
Centers, ainsi que pour générer et visualiser des diagrammes et des rapports
concernant les statistiques d'utilisation de Storage Center. De plus, ce guide décrit
l'utilisation de Remote Instant Replay (Relecture instantanée à distance) pour répliquer
des relectures sur un ou plusieurs Storage Centers.
Pour télécharger les manuels de produits Dell Compellent, rendez-vous sur :
http://www.dell.com/manuals
Contacter les Services de support Dell
Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter les Services de support technique Dell à
partir de l'adresse suivante :
http://support.dell.com/compellent