Dell Compellent Series 40 - Manuel (Page 306)

298 Guide d'utilisation du Storage Center System Manager 5.5
Utilisateurs et groupes
Renommer un groupe d'utilisateurs
1 Dans la fenêtre Manage User Groups - Update User Group (Gérer les groupes
d'utilisateurs - Mettre à jour les groupes d'utilisateurs), cliquez sur Rename
(Renommer).
2 À l'écran suivant, saisissez le nouveau nom.
3 Cliquez sur Rename Now (Renommer maintenant).
4 Cliquez sur Return (Retour).
5 Cliquez sur Close (Fermer).
Retrait d'un dossier d'un groupe d'utilisateurs
Remarque Le retrait d'un dossier d'un groupe d'utilisateurs empêche l'accès à ce dossier
aux utilisateurs qui sont membres de ce groupe.
1 Dans la fenêtre Manage User Groups - Update User Group (Gérer les groupes
d'utilisateurs - Mettre à jour les groupes d'utilisateurs), sélectionnez un dossier ou un
sous-dossier.
2 Cliquez sur Remove Folder (Retirer le dossier). L'assistant affiche une fenêtre qui
répertorie les groupes d'utilisateurs qui seront affectés par le retrait du dossier spécifié
du groupe d'utilisateurs.
3 Cliquez sur Remove Now (Retirer maintenant). Une fenêtre de confirmation de retrait
apparaît et vous invite à confirmer le retrait.
4 Cliquez sur Yes (Oui) pour confirmer le retrait ou No (Non) pour annuler.
5 Lorsque vous avez confirmé ou annulé le retrait, cliquez sur Return (Retour).
6 Cliquez sur Fermer.
Un utilisateur individuel qui a accès à plus d'un groupe pourrait encore avoir accès au
dossier que vous avez retiré de ce groupe.
Ajout d'un dossier à un groupe d'utilisateurs
Remarque L'ajout de dossiers à un groupe d'utilisateurs donne l'accès aux utilisateurs
faisant partie de ce groupe.
1 Dans la fenêtre Manage User Groups - Update User Group (Gérer les groupes
d'utilisateurs - Mettre à jour les groupes d'utilisateurs), cliquez sur Add Folder (Ajouter
un dossier).
2 Dans la fenêtre suivante, sélectionnez l'une des options suivantes :
• Add Volume Folder (Ajouter un dossier de volume) : System Manager affiche une
liste de dossiers de volumes. Sélectionnez un dossier de volumes. Incluez ou
excluez les sous-dossiers. Cliquez sur Add Now (Ajouter maintenant).
• Add Server Folder (Ajouter un dossier de serveurs) : System Manager affiche une
liste de dossiers de serveurs. Sélectionnez un dossier de serveurs. Incluez ou
excluez les sous-dossiers. Cliquez sur Add Now (Ajouter maintenant).