Vidage sur incident iscsi, Déchargement iscsi sous windows server – Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Manuel d'utilisation
Page 94
Protocole iSCSI : Guide de l'utilisateur de la carte réseau Broadcom NetXtreme II®
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/French/iscsi.htm[9/5/2014 3:48:01 PM]
Problème : Echec de l'installation de Windows sur une cible iSCSI via un démarrage d'iSCSI pendant une connexion au port
de commutation d'1 Gbit/s.
Solution : Il s'agit d'une limite associée aux cartes qui utilisent SFP+ comme connexion physique. SFP+ est paramétré par
défaut sur un fonctionnement à 10 Gbit/s et ne prend pas en charge l'autonégociation.
Vidage sur incident iSCSI
Si vous utilisez l'utilitaire Broadcom iSCSI Crash Dump, il est essentiel de suivre la procédure d'installation du pilote
iSCSI Crash Dump. Pour plus d'informations, voir
Utilisation du programme d'installation
Déchargement iSCSI sous Windows Server
Le déchargement iSCSI est une technologie qui permet de décharger le temps système de traitement du protocole iSCSI
depuis des processeurs hôtes vers la carte bus hôte iSCSI de sorte à accroître les performances réseau ainsi que le débit tout
en optimisant l'utilisation des processeurs sur le serveur.
Cette section traite de la fonctionnalité de déchargement iSCSI de Broadcom pour la gamme de cartes réseau NetXtreme II
sur les systèmes Windows Server. Pour le déchargement iSCSI sous Linux, voir
.
Limitations du déchargement iSCSI
Le pilote bnx2i pour iSCSI ne fonctionne pas sur un périphérique PCI autonome. Il partage le même périphérique PCI que le
pilote réseau (bnx2 et bnx2x). Le pilote réseau seul prend en charge le trafic réseau de couche 2. Les opérations iSCSI
déchargées nécessitent à la fois le pilote réseau et le pilote bnx2i.
Les opérations iSCSI sont interrompues lorsque le pilote réseau ferme ou réinitialise le périphérique. Ce scénario nécessite
une prise en charge appropriée par les pilotes réseau et bnx2i ainsi que le démon iscsid d'espace utilisateur qui garde une
trace de toutes les sessions iSCSI. Les connexions iSCSI sans chargement utilisent des ressources du système et des puces.
Celles-ci doivent être libérées avant de réinitialiser le périphérique. L'exécution d'iscsid dans userspace est généralement
moins prévisible, puisqu'elle peut être longue et prendre longtemps à déconnecter et reconnecter les sessions iSCSI au cours
de la réinitialisation du réseau, en particulier lorsque il y a un grand nombre de connexions. Broadcom ne peut garantir que
les sessions iSCSI seront toujours restaurées dans tous les scénarios envisageables lorsqu'un périphérique réseau est
réinitialisé à maintes reprises. Broadcom recommande de limiter autant que possible les réinitialisations de périphérique
réseau par l'administrateur telles que les changements de MTU, changements de taille d'anneau, arrêts de périphériques,
débranchements à chaud etc. lorsque des sessions iSCSI déchargées actives sont en cours d'exécution sur le périphérique
partagé concerné. En revanche, les changements liés à la liaison ne nécessitent pas de réinitialisation du périphérique et
peuvent donc être effectuées à tout moment.
Afin de prévenir certains des problèmes évoqués ci-dessus, il est recommandé d'installer les derniers utilitaires open-iscsi en
mettant à niveau votre abonnement Red Hat Network.
Configuration du déchargement iSCSI
Si vous détenez une licence adéquate pour le déchargement iSCSI, vous pouvez configurer votre carte réseau NetXtreme II à
capacité iSCSI de sorte à décharger le traitement iSCSI depuis le processeur hôte. La procédure suivante permet à votre
système de bénéficier de la fonctionnalité de déchargement iSCSI de Broadcom.
Installation des pilotes et des applications de gestion Broadcom
Installez les pilotes et les applications de gestion Windows. Voir
Installation des pilotes et des applications de gestion Windows.
Installation de l'initiateur Microsoft iSCSI
L'initiateur iSCSI est fourni avec Windows Server 2008 et versions ultérieures. Pour télécharger l'initiateur iSCI sur le site de
Microsoft, rendez-vous à l'adresse
et